Portrait (feat. Conscience) - Nomrah перевод на русский

Portrait (feat. Conscience)

I fail to comprehend the world that surrounds me
Pistols poppin' off all over cash and rap beef
Fightin' over flows, and numbers that all the crowds see
Then ignore the impact, and everything the child sees
Flexin' all the gold, you no Egyptian goddess
Shinin' with the diamonds like Rihanna in a comet
Stars all in your roof, the whip is rollin' hella cosmic
But you'll be driven crazy if you're shinin' 'till you're blinded
No more violence, I'm tired of sayin' "I'm tryin"
The sky has been subsided by the lead that's flyin' high and
You try to justify it, there's no hidin' actin' childish
Slide aside your pride and let your eyes accept the guidance
If the peace is truly worth it, drop your piece, it isn't worth it
'Fore we receive the verdict, we should really keep it urgent
To come together, and finally unite as one
Put aside the differences, escape what life's become (yeah)

You see this world is just a giant demolition derby
Bound to crash and burn all for some motherfucking money
Rewind that line or don't, I don't mind cause surely
History repeats itself in time cause nobody's learning
See people like you concern me because my vision is blurry
Have people reading shit for me but even I can see these people hurting
Begging and starving, but you're too focused on watches
To stop and see that you lost and packaged up in a box with
Every other new artist, man the shit makes me nauseous
I see your minds on the carton 'cause motherfucker you lost it
But nowadays, shit, I guess it's cool to be heartless
Cool to be a piece of shit cause they gon' listen regardless
Yeah, I'm guilty of it too, consider this my catharsis
I ain't fucking with it man, this world is driven by darkness
Heading down the wrong way, switchin lanes got me carsick
So stop and listen, if not to me, then your conscience

Shit's crazy, man
The world's now more divided than we've ever been
We just need to come together and realize that we're all one
We're all human

It feels like the internet's a curse and a blessing
'Cause your friends are worldwide, you just search and connect it
But make one wrong move and you servin' a sentence
Piss the wrong person off and you're reduced to a menace
How can I try when obstacles contrived
By my enemies are stackin' up sky high?
I fight their vile lies to fly with bright shine
And cry if I dive in five minutes time
Tell me, when I die, will I be recognized?
Or am I set aside except to criticize?
If I let my heart rise, and speak in due time
Will you finally realize, or still be too shy?
If life was picture perfect, then I just got catfished
Went to paint a self portrait, in hopes of retractin'
Any pain that was haunting me back in the past tense
But all it did was show me that I need more practice, yeah

You know, I think the biggest thing that bothers me
Is my own inability to be...
...to be myself
I wanna be accepted by others
But I feel like I have to do trendy things
And wear certain things to fit in
And it bleeds over into my personality
To the point that I'm forced to question
"Who is the real me?"

Портрет (feat. Conscience)

Я не могу понять мир, который меня окружает
Пистолеты стреляют повсюду из-за денег и рэп-вражды
Борьба за флоу и цифры, которые видит вся толпа
А потом игнорируют влияние и все, что видит ребенок
Выставляешь напоказ все золото, ты не египетская богиня
Сияешь с бриллиантами, как Рианна в комете
Звезды во всей твоей крыше, тачка едет чертовски космически
Но ты сойдешь с ума, если будешь сиять, пока не ослепнешь
Хватит насилия, я устал говорить "Я стараюсь"
Небо было подавлено свинцом, который летит высоко, и
Ты пытаешься оправдать это, не спрячешься, ведешь себя по-детски
Отбрось свою гордость и позволь своим глазам принять руководство
Если мир действительно стоит того, брось свое оружие, оно того не стоит
Прежде чем мы получим вердикт, нам действительно нужно поторопиться
Чтобы объединиться и, наконец, объединиться в одно целое
Отбрось разногласия, избежи того, во что превратилась жизнь (да)

Ты видишь, этот мир - просто гигантское дерби уничтожения
Обречен на крушение и сгорание из-за каких-то чертовых денег
Перемотай эту строчку или нет, мне все равно, потому что, конечно
История повторяется во времени, потому что никто не учится
Видишь, люди вроде тебя меня беспокоят, потому что мое зрение размыто
Люди читают всякую чушь для меня, но даже я вижу, что эти люди страдают
Просят и голодают, но ты слишком увлечен часами
Чтобы остановиться и увидеть, что ты потерян и упакован в коробку с
Каждым новым артистом, чувак, это меня тошнит
Я вижу ваши умы на картоне, потому что, черт возьми, ты потерял их
Но в наши дни, чувак, я думаю, что быть бессердечным - это круто
Круто быть куском дерьма, потому что они все равно будут слушать
Да, я тоже виноват в этом, считай это моей катарсисом
Я не хочу этого, чувак, этот мир движим тьмой
Движется в неправильном направлении, перестраиваюсь, и меня укачивает
Так что остановись и послушай, если не меня, то свою совесть

Шит, это безумие, чувак
Мир сейчас более разделен, чем когда-либо прежде
Нам просто нужно объединиться и осознать, что мы все одно
Мы все люди

Кажется, что интернет - это проклятие и благословение
Потому что твои друзья по всему миру, ты просто ищешь и подключаешься
Но соверши одну неверную ошибку, и ты будешь отбывать срок
Рассердь не того человека, и ты будешь сведен к угрозе
Как я могу стараться, когда препятствия придумываются
Моими врагами, которые складываются в небоскреб?
Я сражаюсь с их гнусными ложью, чтобы лететь с ярким блеском
И плачу, если нырну через пять минут
Скажи мне, когда я умру, меня признают?
Или меня отложат, кроме как для критики?
Если я позволю своему сердцу подняться и говорить вовремя
Ты наконец поймешь, или все еще будешь слишком стесняться?
Если бы жизнь была идеальной картинкой, меня бы обманули
Пошел писать автопортрет, в надежде отвлечься
От любой боли, которая преследовала меня в прошлом времени
Но все, что это сделало, это показало мне, что мне нужно больше практики, да

Знаешь, я думаю, что самое большое, что меня беспокоит
Это моя собственная неспособность...
...быть собой
Я хочу, чтобы меня принимали другие
Но я чувствую, что должен делать модные вещи
И носить определенные вещи, чтобы вписаться
И это перетекает в мою личность
До такой степени, что я вынужден задаваться вопросом
"Кто я на самом деле?"