Nomrah - to the moon. - перевод текста песни на русский

to the moon. - Nomrahперевод на русский




to the moon.
на луну.
Come with me (come with me) to the moon (to the moon)
Пойдем со мной (пойдем со мной) на луну (на луну)
Better get away by the afternoon
Лучше улететь до заката дня
On the pink moon when they're mad at you (mad at you)
В розовый месяц, когда все против (против)
Admit that you're scared of what you have to do (scared)
Признай, что ты боишься сделать шаг (боишься)
Baby take my oxygen away
Забери мой кислород, родная,
Until I feel scared to call your name
Пока мне страшно звать тебя
I scratched my name off my badge today (it's gone)
Я стер сегодня имя с бейджа (стер)
Now I forgot who I am, what a sour taste
И забыл, кто я какой же горький вкус
If I leave my paradise to come and see you
Если покину рай, чтоб повидаться,
Then it better be a good time for me to share a life among the people
То пусть там будет свет, чтоб разделить жизнь среди людей
Honestly, I don't think that I'm ready for it yet (nah)
Честно, я не готов еще к этому (нет)
It's hard for me, this "prideful" thing is setting me in debt (debt)
Мне сложно эта "гордыня" вводит в долг (долг)
So tell me, is it worth it? Am I ready for my purpose?
Скажи, оно того стоит? Готов ли я к судьбе?
Am I treading on the surface? Is the dead me in a hearse yet?
Я скольжу по поверхности? Уже ли мертв во тьме?
That's too dark, I apologize (yuh), I really should try to go empathize
Слишком мрачно, прости (ага), мне бы научиться понимать
With the enemy and with the little guy, I really don't know how to spend my time (uh uh)
И врага, и маленьких людей не знаю, как мне время тратить (э-э)
Lemme go ahead and I'mma slow it down a little bit, I just need some answers (yuh)
Давай замедлю ход, мне нужны ответы (ага)
If you won't provide 'em, I ain't keepin' all my manners (nah)
Если их не дашь я вежливость забуду (нет)
If I gotta go find 'em, then imma leave the traitors stranded
Если сам найду предателей оставлю
'Cause I'm tired of fightin' and tryna keep my layers managed (tired)
Я устал сражаться, маски сохранять (устал)
I gotta keep pressin' on with every impressive song
Я должен идти вперед с каждой крутой строкой
To make an impression of a legend who's next for love
Чтоб оставить след легенды, что достоин любви
I wanna go to the moon, it sounds so peaceful (it does)
Хочу на луну там так спокойно (правда)
It shines with a pink maroon, and the clouds are see-through (beautiful)
Розовый свет, сквозь облака видно (красота)
Fly with me far away
Улети со мной вдаль
Take my strength all away
Забери всю мою мощь
I'm ashamed, a poor display
Мне стыдно жалкий плебей
Of who I was just yesterday
Того, кем был вчера
Come with me to the moon
Пойдем со мной на луну
Better get away by the afternoon
Лучше улететь до заката дня
On the pink moon when they're mad at you
В розовый месяц, когда все против
Admit that you're scared of what you have to do
Признай, что ты боишься сделать шаг
Baby take my oxygen away
Забери мой кислород, родная,
Until I feel scared to call your name
Пока мне страшно звать тебя
I scratched my name off my badge today
Я стер сегодня имя с бейджа
Now I forgot who I am, what a sour taste
И забыл, кто я какой же горький вкус
Roll my eyes like dice as I watch the world spin
Закручу глаза, как кубики, глядя на мир
Imma forfeit up a price for that watch that's golden
Я отдам цену за золотых часов блеск
So they'll think that I'm rich, and then maybe they'll listen
Чтоб решили я богат, и тогда услышат
'Cause to get their attention, then your wrist, it must glisten (shine)
Ведь чтобы быть замеченным нужен лук с игрищем (блеск)
I've been goin' insane from every day that I'm underrated
Схожу с ума от дней, где меня не ценят
I'm hopin' it rains inside my brain for the flames of pain and the
Пусть дождь в мозгу погасит огни боли и
Smoke of my doubt that always pours out my mouth
Дым сомнений, что рвется изо рта
I gotta force something out 'cause I've been bored in this house (lemme out)
Мне нужен выплеск задыхаюсь в быту (выпусти)
The pink moon is only so far from the planet, man it
Розовая луна так далека, но
Seems to resonate with the scars from the manic damage
Будто отражает шрамы от безумных ран
Can I panic for a second or will you leave
Можно паниковать мне или ты уйдешь,
When you see I ain't as tough as I first made it seem? (Tell me)
Увидев, что не так я крепок, как казалось? (Скажи)
I'm actin' strong when I can, lately I think that I can't
Я делаю вид, но, может, не смогу
The past is strong with several hands, keeping me from making plans
Прошлое держит меня, губя планы
My brain is my safe haven, sitting on the pink moon
Мой разум убежище на розовой луне
My name badge is faded, so I'm losing who is me too
Мой бейдж выцвел я теряю себя
Fly with me far away
Улети со мной вдаль
Take my strength all away
Забери всю мою мощь
I'm ashamed, a poor display
Мне стыдно жалкий плебей
Of who I was just yesterday
Того, кем был вчера
Come with me to the moon
Пойдем со мной на луну
Better get away by the afternoon
Лучше улететь до заката дня
On the pink moon when they're mad at you
В розовый месяц, когда все против
Admit that you're scared of what you have to do
Признай, что ты боишься сделать шаг
Baby take my oxygen away
Забери мой кислород, родная,
Until I feel scared to call your name
Пока мне страшно звать тебя
I scratched my name off my badge today
Я стер сегодня имя с бейджа
Now I forgot who I am, what a sour taste
И забыл, кто я какой же горький вкус
Come with me to the moon
Пойдем со мной на луну
Better get away by the afternoon
Лучше улететь до заката дня
On the pink moon when they're mad at you
В розовый месяц, когда все против
Admit that you're scared of what you have to do
Признай, что ты боишься сделать шаг
Baby take my oxygen away
Забери мой кислород, родная,
Until I feel scared to call your name
Пока мне страшно звать тебя
I scratched my name off my badge today
Я стер сегодня имя с бейджа
Now I forgot who I am, what a sour taste
И забыл, кто я какой же горький вкус





Авторы: Chris Harmon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.