Cross fire - Nomy перевод на немецкий

Cross fire

I was chasing down night trains
Even if I'm never gonna see you again
But the night is young
And the fire is gone
We were living like gods
But everything started spinning out of control
I said please hold on
You were long way gone

But now you're walking in the rain, my friend
Yeah, you've been chewing blood again
It's hard to say goodbye, my love
I'm stuck in the crossfire
Put the train on fire, fire, fire
Fire right now
Put the train on fire, fire, fire
Let it all burn down

I've been standing by the ghosts and the broken ones
Only to be close to you
They said please move on
She won't come back, son
We were living like gods
But everything started spinning out of control
I said please don't go
But your long way gone

But now you're walking in the rain, my friend
Yeah, you've been chewing blood again
It's hard to say goodbye, my love
I'm stuck in the crossfire
Put the train on fire, fire, fire
Fire right now
Put the train on fire, fire, fire
Burn it down

But now you're walking in the rain, my friend
Yeah, you've been chewing blood again
It's hard to say goodbye, my love
I'm stuck in the crossfire, hey

I'm stuck in the crossfire
I'm stuck in the crossfire
I'm stuck in the crossfire

Kreuzfeuer

Ich jagte Nachtzügen hinterher
Auch wenn ich dich nie wiedersehen werde
Aber die Nacht ist jung
Und das Feuer ist erloschen
Wir lebten wie Götter
Aber alles geriet außer Kontrolle
Ich sagte, bitte halt durch
Du warst längst fort

Aber jetzt läufst du im Regen, meine Freundin
Ja, du hast wieder Blut gekaut
Es ist schwer Lebewohl zu sagen, meine Liebe
Ich stecke im Kreuzfeuer fest
Setz den Zug in Brand, Feuer, Feuer
Feuer, sofort!
Setz den Zug in Brand, Feuer, Feuer
Lass alles niederbrennen

Ich stand bei den Geistern und den Gebrochenen
Nur um dir nahe zu sein
Sie sagten, bitte lass los
Sie wird nicht zurückkommen, Junge
Wir lebten wie Götter
Aber alles geriet außer Kontrolle
Ich sagte, bitte geh nicht
Aber du warst längst fort

Aber jetzt läufst du im Regen, meine Freundin
Ja, du hast wieder Blut gekaut
Es ist schwer Lebewohl zu sagen, meine Liebe
Ich stecke im Kreuzfeuer fest
Setz den Zug in Brand, Feuer, Feuer
Feuer, sofort!
Setz den Zug in Brand, Feuer, Feuer
Brenn es nieder

Aber jetzt läufst du im Regen, meine Freundin
Ja, du hast wieder Blut gekaut
Es ist schwer Lebewohl zu sagen, meine Liebe
Ich stecke im Kreuzfeuer fest, hey

Ich stecke im Kreuzfeuer fest
Ich stecke im Kreuzfeuer fest
Ich stecke im Kreuzfeuer fest