Nomy - Looking Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nomy - Looking Back




Everything is quite
Всё так тихо и спокойно,
when you're all alone
Когда ты в одиночестве
stare in to the fire
Смотришь на огонь,
when no one's comming home
И никто не приходит домой.
no one to admire
Некем восхищаться.
sad to die when you're not done
Ты слишком печальна, чтобы умереть, да и ты не закончила столько дел.
but it's a one way you're on
Но это твой путь,
and you cant slow down
И ты не можешь сбавить скорость.
what you had will be gone
Всё, что у тебя было, исчезло,
but you keep the love you won
Но осталась выигранная тобой любовь.
There's a fire
Внутри тебя
Rising up inside of you
Горит огонь,
when you think of us two
Когда ты думаешь о нас.
Yeah, there's a fire
Внутри тебя
Still it burns inside of you
До сих пор горит огонь
With the memmory of us two
Воспоминаний о нас.
Reflections of a lost time
Отражения прошлого
dancing in the flames
Танцуют в пламени.
try to draw a straight line
Пытаешься точно объяснить
of what you feel inside
Свои чувства.
looking back for changes
Оглядываешься назад и понимаешь, что всё изменилось.
all things you never tried
Оглядываешься назад и видишь, что могла хотя бы попытаться.
'Cuz it's one way you're on
Но это твой путь,
and you cant slow down
И ты не можешь сбавить скорость.
what you had will be gone
Всё, что у тебя было, исчезло,
but you keep the love you won
Но осталась выигранная тобой любовь.
There's a fire
Внутри тебя
Rising up inside of you
Горит огонь,
when you think of us two
Когда ты думаешь о нас.
Yeah, there's a fire
Внутри тебя
Still it burns inside of you
До сих пор горит огонь
With the memmory of us two
Воспоминаний о нас.
we had a good way down
Мы опускались на дно,
in a free fall with you
Свободно падая вместе.
I had a long way down
Я долго шёл ко дну
With the memmory of you and me
С воспоминаниями о нас.
There's a fire
Внутри тебя
Rising up inside of you
Горит огонь,
when you think of us two
Когда ты думаешь о нас.
Yeah, there's a fire
Внутри тебя
Still it burns inside of you
До сих пор горит огонь
With the memmory of us two
Воспоминаний о нас.
There's a fire
Внутри тебя
Rising up inside of you
Горит огонь,
when you think of us two
Когда ты думаешь о нас.
Yeah, there's a fire
Внутри тебя
Still it burns inside of you
До сих пор горит огонь
With the memmory of us two
Воспоминаний о нас.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.