Текст и перевод песни Non Servium - Civilización
Agonizante
y
extraña
sensación
Agonizing
and
strange
sensation
Un
fuerte
sentimiento
de
pura
opresión
A
strong
feeling
of
pure
oppression
El
paso
de
los
años
lo
hace
superior
The
passing
of
the
years
makes
it
superior
UNA
BESTIA
PERFECTA,
UN
DEPREDADOR
A
PERFECT
BEAST,
A
PREDATOR
Se
alimenta
de
tus
sueños
y
de
tu
ilusión
It
feeds
on
your
dreams
and
illusions
De
tu
fracaso
y
de
tu
desolación
Of
your
failure
and
desolation
Campan
a
su
antojo
como
piezas
de
ajedrez
They
ring
you
like
chess
pieces
ESPERA
LA
PARTIDA
EN
QUE
NOS
TOCA
PERDER
WAIT
FOR
THE
MATCH
WHERE
IT'S
OUR
TURN
TO
LOSE
¡¡¡CIVILIZACION,
CIVILIZACION!!!
!!!CIVILIZATION,
CIVILIZATION!!!
Te
asfixia
tanto
que
te
impide
respirar
suffocates
you
so
much
that
you
cannot
breathe
Pretende
convertirte
en
un
borrego
más
It
pretends
to
turn
you
into
another
sheep
Mil
prohibiciones
que
si
aceptas
acatar
A
thousand
prohibitions
that
if
you
agree
to
abide
by
NO
LO
DUDES
HERMANO
PERDERAS
TU
IDENTIDAD
DON'T
HESITATE
BROTHER,
YOU
WILL
LOSE
YOUR
IDENTITY
Hace
ya
tiempo
que
a
mi
me
toco
elegir
It's
been
a
long
time
since
I
chose
Tuve
muy
claro
como
no
quería
vivir
I
was
very
clear
on
how
I
didn't
want
to
live
Civilizarme
es
estar
a
su
lado
To
civilize
is
to
be
by
your
side
ASI
QUE
YO
PREFIERO
VIVIR
ASALVAJADO
SO
I
PREFER
TO
LIVE
WILD
¡¡¡CIVILIZACION,
CIVILIZACION!!!
!!!CIVILIZATION,
CIVILIZATION!!!
Descarriados
al
margen
del
estado
Derailed
outside
the
state
Ante
sus
ojos,
unos
degenerados
In
their
eyes,
some
degenerates
El
peso
de
la
ley
sobre
nuestras
espaldas
The
weight
of
the
law
on
our
backs
Pero
nuestra
identidad
aun
sigue
intacta
But
our
identity
is
still
intact
SOMOS
LOS
LOCOS
DEL
CAMINO
DIFICIL
WE
ARE
THE
MADMEN
OF
THE
DIFFICULT
PATH
DESERTORES
DE
SU
CIVILIZACION
DESERTERS
FROM
YOUR
CIVILIZATION
ESOS
SALVAJES
QUE
NO
ACEPTAN
LAS
NORMAS
THOSE
SAVAGES
WHO
DO
NOT
ACCEPT
THE
RULES
MUCHOS
CARNE
DE
PRISION
MANY
PRISON
MEAT
LOS
MISMOS
QUE
VIVEN
ESQUIVANDO
TRAMPAS
THE
SAME
ONES
WHO
LIVE
DODGING
TRAPS
ESCAPANDO
DE
LOS
PERROS
DE
LA
LEY
ESCAPING
FROM
THE
DOGS
OF
THE
LAW
PERO
TAMBIEN,
OS
DIRE
LO
QUE
NO
SOMOS
BUT
ALSO,
I
WILL
TELL
YOU
WHAT
WE
ARE
NOT
NO
SOMOS
LACAYOS
QUE
ACEPTAN
PERDER
WE
ARE
NOT
LACKEYS
WHO
ACCEPT
LOSING
Оцените перевод
1
Animal
2 Bendita Locura
3 Civilización
4 Generación Dormida
5 El Rodillo del Kaos
6 A.c.a.b.
7 Mi Barrio Or Die
8 ADRV Hools
9 Nuestra Cruz
10 La Maldición
11 3 Letras
12 Sangre por Sangre
13 Los Putos Amos
2 Bendita Locura
3 Civilización
4 Generación Dormida
5 El Rodillo del Kaos
6 A.c.a.b.
7 Mi Barrio Or Die
8 ADRV Hools
9 Nuestra Cruz
10 La Maldición
11 3 Letras
12 Sangre por Sangre
13 Los Putos Amos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.