Текст и перевод песни Non Servium - El Rodillo del Kaos

El Rodillo del Kaos

Miro hacia atrás e intento recordar,
Parece que fue ayer cuando todo empezó a vibrar
CORRIAN LOS 90, SE ESFUMARON SIN DARNOS CUENTA

Primera prioridad petarnos un local,
Si no tenemos nada como vamos a ensayar
EL PATADON, LO PEGAS TU O LO PEGO YO

Joder que iniciativa, que vigor, que expectativas,
No podía salir mal estaba cantao
SE RESPIRABAN GANAS, POR LOS CUATRO COSTAOS

Las ganas de liarla y desparramar,
Se mascaba la tragedia en cualquier lugar
EL RODILLO DEL KAOS, EMPEZABA A GIRAR

No hay vuelta atrás la suerte estaba echada,
5 degenerados de vidas aceleradas
LA VAN A LIAR ESTA NOCHE EN TU CIUDAD

Hoy lo reventamos esta noche la montamos,
Con Ignotus, Kaos urbano y los Efectos Secundarios
Y ES QUE POR LA NOCHE, TODOS LOS GATOS SON PARDOS

Que ritmo de vida, que mezcla de sensaciones,
Lo que pensaba la gente importaba 3 cojones,
Y es que solo recordarlo me pone a mil revoluciones!!!

MIRANOS A LOS OJOS Y DINOS LO QUE VES
Han pasado muchos años nada sigue igual que ayer, pero
SIGUEN LAS MISMAS GANAS, SUPERANDO LOS PROBLEMAS
Y es que la llama de punk OI! aun nos corre por las venas

Recorriéndonos el mapa mil horas de carretera,
Sentir que la adrenalina de nosotros se apodera
DE MADRID A ZARAGOZA ESAS SI QUE ERAN BUENAS

Semana bruta menudo descontrol,
Nos esperaban colegas buen speed y Rock & Roll
ASI SIN DARNOS CUENTAS 3 DIAS DEL TIRON

Retumbaban los caminos no era una apisonadora,
Era un autobús de locos camino de Barcelona
CIUDAD CONDAL LA VAMOS A LIAR

Desde Asturies a Galicia y pasando por Pamplona,
Ahí están los Indar Gorri que nunca nos decepcionan
JUNTAMOS NOCHES CON DIAS NO PASABAN LAS HORAS

Regreso duro por tierras castellanas,
Buscando desparrame bajamos hasta Granada
DE AQUÍ NO NOS MOVEMOS HASTA QUE NO QUEDE NADA

Ya desde el sur pillamos rumbo a Castellón,
Parar en Murcia es casi una obligación
LOS HERMANOS ZAPATA SE UNEN AL DESCONTROL

Camino a Europa antes de cruzar el charco,
De empalmada en el avión ahí casi me da algo,
MEXICO NOS ESPERA, Colombia, Chile, Venezuela!!!!

MIRANOS A LOS OJOS Y DINOS LO QUE VES
Han pasado muchos años nada sigue igual que ayer, pero
SIGUEN LAS MISMAS GANAS, SUPERANDO LOS PROBLEMAS
Y es que la llama de punk OI! aun nos corre por las venas

Y ES QUE LA LLAMA DEL PUNK AUN NOS CORRE POR LAS VENAS.

Вальс Хаоса

Оглядываюсь назад и пытаюсь вспомнить,
Кажется, будто вчера все начало вибрировать,
90-Е ПРОНЕСЛИСЬ, ИСЧЕЗЛИ, НЕЗАМЕТНО ДЛЯ НАС.

Первым делом нужно было найти место для репетиций,
Если у нас ничего нет, как мы будем репетировать?
ВЫШИБАТЬ ДВЕРЬ, ВЫШИБЕШЬ ТЫ ИЛИ ВЫШИБУ Я?

Черт возьми, какая инициатива, какая энергия, какие ожидания,
Не могло не получиться, это было ясно.
СТРАСТЬ ВИТАЛА В ВОЗДУХЕ СО ВСЕХ СТОРОН.

Жажда устроить хаос и разнести все вдребезги,
Трагедия назревала повсюду.
ВАЛЬС ХАОСА НАЧИНАЛ СВОЁ ВРАЩЕНИЕ.

Обратного пути нет, жребий брошен,
Пять дегенератов, живущих на пределе,
СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ УСТРОЯТ ХАОС В ТВОЁМ ГОРОДЕ.

Сегодня мы оторвемся, сегодня устроим шоу,
С Ignotus, Kaos Urbano и Efectos Secundarios.
А НОЧЬЮ, ЗНАЕШЬ, ВСЕ КОШКИ СЕРЫ.

Какой ритм жизни, какое смешение чувств,
То, что думали люди, нас волновало мало,
И просто воспоминания об этом заводят меня до предела!!!

ПОСМОТРИ НАМ В ГЛАЗА И СКАЖИ, ЧТО ТЫ ВИДИШЬ?
Прошло много лет, ничего не изменилось, как и вчера, но
ТА ЖЕ СТРАСТЬ, ПРЕОДОЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ.
И пламя панк-рока до сих пор горит в наших венах.

Тысячи часов в дороге, колесим по карте,
Чувствуем, как нами овладевает адреналин.
ИЗ МАДРИДА В САРАГОСУ - ВОТ ЭТО БЫЛИ ВРЕМЕНА.

Жесткая неделя, какой-то безумный угар,
Нас ждали друзья, хороший спид и рок-н-ролл.
ТАК, НЕЗАМЕТНО, ПРОЛЕТЕЛИ ТРИ ДНЯ ПОДРЯД.

Дороги дрожали, но это был не каток,
Это был автобус сумасшедших, направляющийся в Барселону.
СТОЛИЦА КАТАЛОНИИ, СЕЙЧАС МЫ УСТРОИМ ШОУ.

Из Астурии в Галисию, через Памплону,
Там Indar Gorri, которые никогда нас не разочаровывают.
ДНИ И НОЧИ СЛИВАЛИСЬ ВОЕДИНО, ВРЕМЯ ОСТАНАВЛИВАЛОСЬ.

Тяжелая дорога обратно через кастильские земли,
В поисках развлечений мы спустились в Гранаду.
МЫ ОТСЮДА НЕ УЙДЕМ, ПОКА ВСЁ НЕ ЗАКОНЧИТСЯ.

Из южной части мы взяли курс на Кастельон,
Остановиться в Мурсии — почти обязательство.
БРАТЬЯ САПАТА ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К БЕЗУМИЮ.

На пути в Европу, перед тем как пересечь океан,
Почти концы отдал в самолете после бессонной ночи.
НАС ЖДЕТ МЕКСИКА, Колумбия, Чили, Венесуэла!!!!

ПОСМОТРИ НАМ В ГЛАЗА И СКАЖИ, ЧТО ТЫ ВИДИШЬ?
Прошло много лет, ничего не изменилось, как и вчера, но
ТА ЖЕ СТРАСТЬ, ПРЕОДОЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ.
И пламя панк-рока до сих пор горит в наших венах.

И ПЛАМЯ ПАНК-РОКА ДО СИХ ПОР ГОРИТ В НАШИХ ВЕНАХ.