Текст и перевод песни Non Servium - La Tortura

La Tortura

Te han cogido por la noche indefenso
Te han llevado sin que nadie lo sepa
Aquí empezará tu viaje
Vas a conocer un nuevo mundo, profundo

Pues tu humillación jamás tocará fondo
Conocerás un dolor que nunca hubieras imaginado
Aprenderás lo que es gritar

Luego tendrás que esperar el tiempo necesario
Para que desaparezcan, las marcas
Si algo queda te lo has hecho tú

Sabes que no existe la tortura, es tu locura
Te has imaginado la bañera y electrodos
Las hostias, la bolsa en la cabeza
Y si eres mujer, la violación

Para acabar bien la historia, si lo denuncias
Serás denunciado, por calumniador

Пытка

Тебя схватили ночью, беззащитную,
Увели, никому не сказав,
Здесь начнется твое путешествие,
Ты узнаешь новый мир, глубокий.

Ведь твое унижение никогда не достигнет дна,
Ты узнаешь боль, которую никогда не могла себе представить,
Ты научишься кричать.

Потом тебе придется ждать столько, сколько потребуется,
Чтобы исчезли следы,
Если что-то останется, то ты сама себе это сделала.

Ты знаешь, что пыток не существует, это твое безумие,
Ты сама себе вообразила ванну и электроды,
Удары, мешок на голове,
А если ты женщина, то и изнасилование.

Чтобы хорошо закончить историю, если ты заявишь об этом,
Тебя обвинят в клевете.