Non Servium - Lágrimas de Sangre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Non Servium - Lágrimas de Sangre




Lágrimas de Sangre
Tears of Blood
Lagrimas de sangre y odio
Tears of blood and hatred
De angustia y de dolor
Of anguish and pain
Dolor por sufrir en sus carnes la traicion
Pain from suffering betrayal in their flesh
La traicion de unos gusanos
The betrayal of worms
Carentes de corazon
Devoid of hearts
Capaces de cambiar vidas humanas por su bienestar
Capable of trading human lives for their own well-being
-¿como es posible que,
-How is it possible that,
Todavia halla quien,
There are still those who,
Confie en los bastardos que nos destruyeron en madrid?
Trust the bastards who destroyed us in Madrid?
¿Quien recuperara,
Who will recover,
Quien les devolvera a todas las personas que tu ambision destruyo?
Who will return all the people your ambition destroyed?
¿Quieeeeeeeennnnn?
Whoooooooo?
¿Quieeeeeeeennnnn?
Whoooooooo?
¿Quieeeeeeeennnnn?
Whoooooooo?
¿Quieeeeeeeennnnn?
Whoooooooo?
Como es posible haber permitido llegar a este punto
How is it possible to have allowed things to reach this point
Que asesinos manejen nuestras vidas sin mas
That murderers manage our lives just like that
Que dicten nuestros destinos una banda de buitres ladrones
That our destinies are dictated by a band of thieving vultures
Que nos arrancan la vida de esta forma tan cruel
Who rip our lives away in this cruel manner
Yo no entiendo a esa gente que cubre la espalda a estos cerdos
I don't understand those people who cover the backs of these pigs
Pienso que son un problema si queremos vivir
I think they are a problem if we want to live
Yo entiendo a esos padres que nunca veran regresar a sus hijos
I understand those parents who will never see their children return
Entiendo a esos hijos que desean la muerte de estos asesinos
I understand those children who wish for the death of these murderers
El colmo de los colmos,
The height of heights,
La facilidad para encubrir la cara de culpables,
The ease of covering up the faces of the guilty,
Rostro de la avaricia
Faces of greed
Mostrarse solidarios y culpar a los de siempre,
Showing solidarity and blaming the usual suspects,
Su imagen mas humana cubre sus caras de imbeciles
Their most human image covers their imbecile faces
-Pero lo triste de esta osadia,
-But the saddest part of this audacity,
Son los borregos que se tragan sus mentiras,
Are the sheep who swallow their lies,
Son las masas mas desalmadas
They are the most soulless masses
Que dan la vida a la muerte personificada
Who give life to death personified
¿QUIEN SERA CAPAZ DE ACTUAR COMO ES DEBIDO?
WHO WILL BE ABLE TO ACT AS THEY SHOULD?
DE PASAR ASI ASESINO DE ASESINOS!! sois los culpables de aquella masacre del 11 de marzo
TO PASS AS A MURDERER OF MURDERERS!! you are the ones responsible for that massacre of March 11th
Miserables serpientes os corrompe el poder
Miserable snakes, power corrupts you
Y aun teneis el valor de mirar a los ojos al pueblo
And you still have the courage to look the people in the eye
No teneis sentimiento ni teneis corazon
You have no feeling, you have no heart
Odio a todos aquellos cabrones que dirigen las vidas
I hate all those bastards who direct the lives
De personas humanas todas bajo el control
Of human beings, all under the control
De un vulgar asesino y sus fieles lacayos
Of a vulgar murderer and his faithful lackeys
Si existe un terrorismo es el tuyo CABRON!!!!!!
If there is any terrorism, it's yours BASTARD!!!!!!
El colmo de los colmos
The height of heights
La facilidad para encubrir la cara de culpables,
The ease of covering up the faces of the guilty,
Rosro de la avaricia
Faces of greed
Mostrarse solidarios y culpaar a los de siempre,
Showing solidarity and blaming the usual suspects,
Su imagen mas humana cubre sus caras de imbeciles
Their most human image covers their imbecile faces
-Pero lo triste de esta osadia,
-But the saddest part of this audacity,
Son los borregos que se tragan sus mentiras,
Are the sheep who swallow their lies,
Son las masas mas desalmadas
They are the most soulless masses
Que danla vida a la muerte personificada
Who give life to death personified
¿QUIEN SERA CAPAZ DE ACTUAR COMO ES DEBIDO?
WHO WILL BE ABLE TO ACT AS THEY SHOULD?
DE PASAR ASI ASESINO DE ASESINOS
TO PASS AS A MURDERER OF MURDERERS
ASESINO DE ASESINOS
MURDERER OF MURDERERS
YOOOO
MEEEE






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.