Текст и перевод песни Non Servium - Mi Barrio Or Die

Mi Barrio Or Die

Dicen que existe un lugar al sur de la capital,
Donde habitan unos seres fuera de lo habitual,
Allí no existe cabida para fauna de zoológico,
Un ostion según llegan ese es el sistema lógico.

El pulso acelerado, nota la intensidad,
La angustia se apodera de su cuerpo,
¡¡este lugar no es para ti!!

Gentes extrañas, un fuerte ambiente hostil,
Miradas que acuchillan tus entrañas
¡¡piensas en retroceder!!

Miras hacia los lados, buscando una salida,
Pero sin darte cuanta te has metido
¡¡en una esquina y no escaparas!!

Ya es demasiado tarde, no debiste venir,
Salir de tu pocilga fue un error que
¡¡sufriras en un hospital!!

Este es mi barrio amigo
¡¡y no eres bienvenido y nunca lo serás!!
Mostoles zona bruta
¡¡en tu puta cara vamos a grabar!!

Escucha bien imbecil y préstame atención,
Tu que te piensas que eres de una raza superior
¡¡estas en zona multirracial!!

Diferentes culturas respiras al andar
Lo llevas claro si nos quieres etiquetar
¡¡hace tiempo que quedó eso atras!!

Este es mi barrio amigo
¡¡y no eres bienvenido y nunca lo serás!!
Estas en zona antifa
¡¡en tu puta cara vamos a grabar!!

¡¡Este es mi barrio amigo y lo defenderé!!

¡¡Junto a mis hermanos, a muerte lucharé!!

Que todo el mundo sepa que existe un lugar,
Donde esa fauna despreciable jamás tendrá lugar

¡¡Este es mi barrio amigo, no puedo pedir mas!!
Ambiente callejero al sur de la capital!!

Noches en vela porque aquí nunca se acuesta nadie,
Y siempre sobra tiempo nunca se nos hace tarde.

Mi Barrio Or Die

They say there's a place south of the capital,
Where some unusual beings dwell,
No room for zoo animals there,
To get by, you have to be tough as nails.

Heart pounding, you sense the intensity,
Anxiety grips your body,
This place is not for you!!

Strange people, a strong hostile atmosphere,
Looks that cut you to the quick
You think of retreating!!

You look around, searching for a way out,
But without realizing it, you've gotten yourself
Into a corner from which you cannot escape!!

It's too late now, you shouldn't have come,
Leaving your pigsty was a mistake you
Will regret in a hospital!!

This is my neighborhood, friend,
You're not welcome and never will be!!
Mostoles, rough area,
We're going to etch it into your face!!

Listen up, imbecile, and pay attention,
You think you're part of a superior race,
But you're in a multiracial zone!!

Different cultures surround you as you walk,
You're in trouble if you try to label us,
That's long gone!!

This is my neighborhood, friend,
You're not welcome and never will be!!
You're in an antifa zone,
We're going to etch it into your face!!

This is my neighborhood, friend, and I will defend it!!

Together with my brothers, I will fight to the death!!

Let the whole world know that there is a place,
Where such despicable scum will never belong.

This is my neighborhood, friend, I couldn't ask for more!!
Streetwise atmosphere south of the capital!!

Nights awake because no one ever goes to bed here,
And there's always time left over, we are never late.