Текст и перевод песни Non Servium - Nuestra Cruz

Nuestra Cruz

Solo siguio las normas que alguien antes le dictó,
Solo cumplia con su labor
Y aspirar como todos a vivir mejor.
El eterno castigo que otra vez se repitio,
Una vez mas volvio a golpear
Hoy de nuevo otra vida se vuelve a cobrar

Nuevos gritos de rabia en un entorno familiar
La impotencia se vuelve a sentir
Y los mismo de siempre vuelven a mentir.
Empresarios bajo la bandera del capital,
Mostraran otra vez sin perdon
Esas tipicas caras de falso dolor.

Ellos ponen los clavos de nuestro ataud!!!
Consiguen que el trabajo sea Nuestra Cruz
Y despues se escoderan bajo su manto de inmunidad
Arropados por esos mafiosos de la patronal

El peso de la culpa nunca les afectará,
Jamas podran llegar a sentir
Ni una mísera parte de lo que sufri.
Creen que con su dinero mil bocas pueden tapar,
Pero en sus ojos la culpa está,
De sus manos la sangre no podran borrar.

Ellos ponen los clavos de nuestro ataud!!!
Consiguen que el trabajo sea Nuestra Cruz
Y despues se escoderan bajo su manto de inmunidad
Arropados por esos mafiosos de la patronal

LLegara el dia de la reaccion (contra el patrón)
La rabia convertida en destruccion (contra su nacion)
El pueblo entero se levantara (contra el capital)
Y seran ellos los que lloraran (un justo final)

Наш крест

Он только следовал правилам, которые кто-то когда-то ему навязал,
Он просто выполнял свою работу
И стремился, как все, к лучшей жизни.
Вечное наказание, которое снова повторилось,
Оно снова ударило
Сегодня снова оборвалась очередная жизнь

Новые крики ярости в знакомой обстановке
Бессилие снова охватывает
И те же самые лжецы снова лгут.
Бизнесмены под знаменем капитала,
Вновь покажут непростительное
Те же самые лица фальшивой скорби.

Они забивают гвозди в наш гроб!!!
Они превращают труд в Наш крест
А затем спрячутся под своей мантией безнаказанности
Под защитой этих мафиози из руководства

Бремя вины их никогда не коснется,
Они никогда не смогут испытать
И частички тех страданий, которые испытал я.
Они думают, что своими деньгами могут заткнуть тысячу ртов,
Но в их глазах видна вина,
Кровь с их рук не смоют.

Они забивают гвозди в наш гроб!!!
Они превращают труд в Наш крест
А затем спрячутся под своей мантией безнаказанности
Под защитой этих мафиози из руководства

Настанет день возмездия (против хозяина)
Гнев превратится в разрушение (против его власти)
Весь народ восстанет (против капитала)
И они будут плакать (справедливый конец)