Orgullo Obrero - Non Servium перевод на немецкий

Orgullo Obrero

Son las seis de la mañana
Y escuchas el despertador
Odio y repugnancia
Se respira en tu interior
Hay dos crios en la cama
Y no tienes elección
Tienes que seguir luchando
Con orgullo y con valor

Ellos dicen que eres raro
Por tu forma de pensar
Por tu cabeza rapada
Y tu manera de hablar
Y tu sigues con los tuyos
Con tu forma de vivir
Fiel al líquido dorado
Que corre dentro de ti
Dejaste los estudios
Te pusistes a currar
No te importa lo que digan
Eres anti-social

Aumenta tu odio hacia ese patrón
Que tanto te oprime y te jode el cabrón
Ahora y siempre debemos alzar
El orgullo obrero contra el capital

Burgueses, fascistas
Vais a recordar
Orgullo, violencia
¡victoria final!

Arbeiterstolz

Es ist sechs Uhr morgens
Und du hörst den Wecker
Hass und Abscheu
Atmest du in deinem Inneren
Zwei Kinder sind im Bett
Und du hast keine Wahl
Du musst weiterkämpfen
Mit Stolz und mit Mut

Sie sagen, dass du seltsam bist
Wegen deiner Denkweise
Wegen deines kahlgeschorenen Kopfes
Und deiner Art zu sprechen
Und du bleibst bei den Deinen
Mit deiner Art zu leben
Treu dem goldenen Saft
Der in dir fließt
Du hast die Schule abgebrochen
Hast angefangen zu malochen
Dir ist egal, was sie sagen
Du bist antisozial

Dein Hass auf diesen Chef wächst
Der dich so sehr unterdrückt und dich fickt, der Mistkerl
Jetzt und immer müssen wir erheben
Den Arbeiterstolz gegen das Kapital

Bürgerliche, Faschisten
Ihr werdet euch erinnern
Stolz, Gewalt
Endgültiger Sieg!