Текст и перевод песни Non Servium - Sangre por Sangre

Sangre por Sangre

Ya es otra muerte y no puedo detener mi rabia,
La sensatez me empuja a acabar con ellos,
Es algo superior que recorre todo mi cuerpo,
Nuestra vida se reduce, a un odio descomunal

Se llevaran nuestros, sin ninguna piedad, son unos asesinos,
Lo tienen que pagar

Sangre por sangre ahora es nuestro unico objetivo,
Acabar con esos cerdos para siempre y de verdad,
Mentalizarnos todos de que ellos no son personas,
Siendo cuerpos sin mente, a los que hay que rebentar,
Se llevaran nuestros, sin ninguna piedad, son unos asesinos,
Lo tienen que pagar

Creen que esto se ha terminado,
Eso esta por ver,
Tener muy claro que os encontraremos,
¡y os matareeeemos!

Organizar la rabia en cada barrio en cada esquina,
Habeis abierto la veda y jamas se cerrara,
Si nos tocan a uno nos tocan a todos,
Que esa sea la consigna,
A por ellos pero ¡YA!
Por nuestros compañeros,
Que no regresaran,
Hagamoslo por ellos,
Hemos de reaccionar.

Que no se apague la llama que nos une jamas,
Los detendremos, todos ¡a por ellos ya!
Que los cerdos tengan ya su merecido,
Ninguna muerte en vano nunca mas puede quedar
Hoy comienza un nuevo dia un nuevo mundo
Donde esos asesinos ¡nunca mas tendran lugar!,
Codo con Codo, espalda contra espalda todos a por ellos
¡No se eskaparan!

Que no se apague la llama que nos une jamas,
Los detendremos, todos ¡a por ellos ya!
Que los cerdos tengan ya su merecido,
Ninguna muerte en vano nunca mas puede quedar
Hoy comienza un nuevo dia un nuevo mundo
Donde esos asesinos ¡nunca mas tendran lugar!,
Codo con Codo, espalda contra espalda todos a por ellos
¡No se eskaparan!

Carlos hermano nosotros no olvidamos!
Guillem hermano nosotros no olvidamos!
Carlos hermano nosotros no olvidamos!
Lucrecia hermana nosotros no olvidamos!

Jan hermano nosotros no olvidamos!
Richard hermano nosotros no olvidamos!
Jan hermano nosotros no olvidamos!
Roger hermano nosotros no olvidamos!

Blood for Blood

It's another death, and I can't stop my rage,
Reason pushes me to finish them off,
It's something superior that runs through my whole body,
Our life is reduced to a huge hatred

They'll take ours without any pity, they're murderers,
They have to pay

Blood for blood is now our only goal,
To finish off those pigs forever and for real,
Make us all realize that they're not people,
Being mindless bodies that we have to blow up,
They'll take ours without any pity, they're murderers,
They have to pay

They think this is over,
That remains to be seen,
Be very clear that we'll find you,
And we'll kill youuuuu!

Organize the rage in every neighborhood on every corner,
You've opened the season and it will never close,
If they touch one of us, they touch us all,
Let that be the slogan,
Get them, but NOW!
For our comrades,
Who will not return,
Let's do it for them,
We must react.

May the flame that unites us never go out,
We'll stop them, all of us, let's go after them now!
May the pigs get their due,
No more death in vain can ever remain
Today begins a new day, a new world
Where those murderers will never have a place,
Elbow to elbow, back to back, all of us against them
They won't escape!

May the flame that unites us never go out,
We'll stop them, all of us, let's go after them now!
May the pigs get their due,
No more death in vain can ever remain
Today begins a new day, a new world
Where those murderers will never have a place,
Elbow to elbow, back to back, all of us against them
They won't escape!

Carlos, brother, we won't forget!
Guillem, brother, we won't forget!
Carlos, brother, we won't forget!
Lucrecia, sister, we won't forget!

Jan, brother, we won't forget!
Richard, brother, we won't forget!
Jan, brother, we won't forget!
Roger, brother, we won't forget!