Текст и перевод песни Non Servium - Sangre por Sangre

Sangre por Sangre

Ya es otra muerte y no puedo detener mi rabia,
La sensatez me empuja a acabar con ellos,
Es algo superior que recorre todo mi cuerpo,
Nuestra vida se reduce, a un odio descomunal

Se llevaran nuestros, sin ninguna piedad, son unos asesinos,
Lo tienen que pagar

Sangre por sangre ahora es nuestro unico objetivo,
Acabar con esos cerdos para siempre y de verdad,
Mentalizarnos todos de que ellos no son personas,
Siendo cuerpos sin mente, a los que hay que rebentar,
Se llevaran nuestros, sin ninguna piedad, son unos asesinos,
Lo tienen que pagar

Creen que esto se ha terminado,
Eso esta por ver,
Tener muy claro que os encontraremos,
¡y os matareeeemos!

Organizar la rabia en cada barrio en cada esquina,
Habeis abierto la veda y jamas se cerrara,
Si nos tocan a uno nos tocan a todos,
Que esa sea la consigna,
A por ellos pero ¡YA!
Por nuestros compañeros,
Que no regresaran,
Hagamoslo por ellos,
Hemos de reaccionar.

Que no se apague la llama que nos une jamas,
Los detendremos, todos ¡a por ellos ya!
Que los cerdos tengan ya su merecido,
Ninguna muerte en vano nunca mas puede quedar
Hoy comienza un nuevo dia un nuevo mundo
Donde esos asesinos ¡nunca mas tendran lugar!,
Codo con Codo, espalda contra espalda todos a por ellos
¡No se eskaparan!

Que no se apague la llama que nos une jamas,
Los detendremos, todos ¡a por ellos ya!
Que los cerdos tengan ya su merecido,
Ninguna muerte en vano nunca mas puede quedar
Hoy comienza un nuevo dia un nuevo mundo
Donde esos asesinos ¡nunca mas tendran lugar!,
Codo con Codo, espalda contra espalda todos a por ellos
¡No se eskaparan!

Carlos hermano nosotros no olvidamos!
Guillem hermano nosotros no olvidamos!
Carlos hermano nosotros no olvidamos!
Lucrecia hermana nosotros no olvidamos!

Jan hermano nosotros no olvidamos!
Richard hermano nosotros no olvidamos!
Jan hermano nosotros no olvidamos!
Roger hermano nosotros no olvidamos!

Кровь за кровь

Ещё одна смерть, и я не могу сдержать свою ярость,
Рассудок толкает меня покончить с ними,
Это что-то высшее, что пронизывает всё моё тело,
Наша жизнь сводится к необъятной ненависти.

Они забрали наших без всякой жалости, они убийцы,
Они должны заплатить.

Кровь за кровь – теперь наша единственная цель,
Покончить с этими свиньями навсегда и по-настоящему,
Осознать всем, что они не люди,
А безмозглые тела, которых нужно разорвать,
Они забрали наших без всякой жалости, они убийцы,
Они должны заплатить.

Они думают, что всё кончено,
Это ещё предстоит выяснить,
Знайте, что мы вас найдём,
И убьёёём!

Организуйте ярость в каждом квартале, на каждом углу,
Вы открыли охоту, и она никогда не закончится,
Если тронут одного из нас, тронут всех,
Пусть это будет нашим девизом,
За ними, но прямо СЕЙЧАС!
За наших товарищей,
Которые не вернутся,
Сделаем это ради них,
Мы должны ответить.

Пусть пламя, что объединяет нас, никогда не погаснет,
Мы остановим их, все за ними, сейчас же!
Пусть эти свиньи получат по заслугам,
Ни одна смерть не должна быть напрасной,
Сегодня начинается новый день, новый мир,
Где этим убийцам больше нет места!
Плечом к плечу, спина к спине, все за ними,
Они не уйдут!

Пусть пламя, что объединяет нас, никогда не погаснет,
Мы остановим их, все за ними, сейчас же!
Пусть эти свиньи получат по заслугам,
Ни одна смерть не должна быть напрасной,
Сегодня начинается новый день, новый мир,
Где этим убийцам больше нет места!
Плечом к плечу, спина к спине, все за ними,
Они не уйдут!

Карлос, брат, мы не забудем!
Гильем, брат, мы не забудем!
Карлос, брат, мы не забудем!
Лукреция, сестра, мы не забудем!

Ян, брат, мы не забудем!
Ричард, брат, мы не забудем!
Ян, брат, мы не забудем!
Роджер, брат, мы не забудем!