คนข้างๆที่รักเธอ ost. My Bubble Tea - Non Tanon перевод на немецкий

คนข้างๆที่รักเธอ ost. My Bubble Tea

สิ่งที่ไม่เห็น ซ่อนในสายตา
ที่ไม่ได้ยิน เอ่ยอยู่ในใจ
ต่อให้เราสองใกล้กันเท่าไหร่
แต่ยังไกลใจเธอเท่าเดิม

ฉันไม่รู้จะทำอย่างไรให้เธอเข้าใจ
ว่าฉันรู้สึกกับเธอ
รักเธอขนาดไหน
ได้แต่คอยห่วงใย แอบคอยดูแลเรื่อยไป
สวรรค์ให้ฉันได้ทำเพียงเท่านี้

แม้รักเท่าไร
ฉันรู้ว่าคงไม่นานต้องปล่อยความรักนี้ไป
เพราะฉันเป็นเพียงบางคนที่ผ่านมาแล้วผ่านไป
ไม่เคยมีความหมายกว่านั้น
แค่เพียงคนข้างๆ ที่รักเธอ

ได้แต่นับเวลาที่มันถดถอยเรื่อยไป
ฉันเหลือเวลาแค่ไหน
ที่จะรักเธอคนนี้
คงไม่มีเวทย์มนต์ ไม่มีอำนาจใด
เปลี่ยนใจของเธอให้มองมาที่ฉัน

แม้รักเท่าไร
ฉันรู้ว่าคงไม่นานต้องปล่อยความรักนี้ไป
เพราะฉันเป็นเพียงบางคนที่ผ่านมาแล้วผ่านไป
ไม่เคยมีความหมายกว่านั้น
แค่เพียงคนข้างๆ ที่รักเธอ

ทุกๆ ภาพทรงจำ
จะยังมีเธอสวยงามเสมอ
ตลอดไป

แม้รักเท่าไร
ฉันรู้ว่าคงไม่นานต้องปล่อยความรักนี้ไป
เพราะฉันเป็นเพียงบางคนที่ผ่านมาแล้วผ่านไป
ฉันคงมีความหมายแค่นั้น
แค่เพียงคนข้างๆ
ที่รักเธอ

Der Mensch neben dir, der dich liebt ost. My Bubble Tea

Was ungesehen ist, verborgen in deinen Augen
Was ungehört bleibt, gesprochen in meinem Herzen
Egal wie nah wir beide uns auch sind
Doch deinem Herzen bin ich immer noch genauso fern

Ich weiß nicht, wie ich es dir verständlich machen soll
Was ich für dich fühle
Wie sehr ich dich liebe
Ich kann mich nur um dich sorgen, heimlich immerzu auf dich achten
Der Himmel erlaubt mir nur, so viel zu tun

Auch wenn ich dich noch so sehr liebe
Ich weiß, dass ich diese Liebe bald loslassen muss
Denn ich bin nur jemand, der vorbeikommt und wieder geht
Nie mehr bedeutet habe als das
Nur der Mensch an deiner Seite, der dich liebt

Ich kann nur die Zeit zählen, die unaufhaltsam verrinnt
Wie viel Zeit bleibt mir noch
Um dich zu lieben, diese eine Frau
Es gibt wohl keine Magie, keine Macht
Dein Herz zu ändern, damit du mich ansiehst

Auch wenn ich dich noch so sehr liebe
Ich weiß, dass ich diese Liebe bald loslassen muss
Denn ich bin nur jemand, der vorbeikommt und wieder geht
Nie mehr bedeutet habe als das
Nur der Mensch an deiner Seite, der dich liebt

In jeder Erinnerung
Wirst du immer wunderschön sein
Für immer

Auch wenn ich dich noch so sehr liebe
Ich weiß, dass ich diese Liebe bald loslassen muss
Denn ich bin nur jemand, der vorbeikommt und wieder geht
Ich bedeute wohl nur so viel
Nur der Mensch an deiner Seite
Der dich liebt