Nona Gaye - Don't Wait - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nona Gaye - Don't Wait




I met him in November
Я встретила его в ноябре,
In the nick of time he came
Он пришел вовремя.
He told me I would never have to worry again
Он сказал, что мне больше никогда не придется беспокоиться,
My troubles would be over
Мои проблемы закончатся.
Life continues on it's plan
Жизнь продолжается по своему плану,
He strangely disappeared, not I'm alone again
Он странно исчез, и теперь я снова одна.
Take my advice and don't wait
Прими мой совет и не жди,
(Don't wait until it happens to ya)
(Не жди, пока это не случится с тобой)
Make sure you're all he's thinking of
Убедись, что ты единственная, о ком он думает,
(Don't let his sweetness blur your vision)
(Не позволяй его сладости затуманить твое зрение)
Unless established first is love
Если только сначала не будет установлена любовь.
He said he'd never leave me
Он сказал, что никогда не оставит меня,
Had many plans for us to share
У него было много планов на то, чтобы мы разделили их.
He said that if I needed him, he'd always be there
Он сказал, что если он мне понадобится, он всегда будет рядом.
(So crucial) Things are looking crucial
(Так важно) Вещи выглядят решающими
(So crucial) Nothing but dark clouds in the sky
(Так важно) Только темные тучи в небе
He's not even around to say everything's alright
Его нет рядом, чтобы сказать, что все в порядке.
Take my advice and don't wait
Прими мой совет и не жди,
(Don't wait until it happens to ya) oh, just make sure
(Не жди, пока это не случится с тобой) о, просто убедись,
(Make sure you're all he's thinking of) you're all he's thinking of
(Убедись, что ты единственная, о ком он думает) ты единственная, о ком он думает.
(Don't let his sweetness blur your vision) don't let his sweetness
(Не позволяй его сладости затуманить твое зрение) не позволяй его сладости
Blur your vision
Затуманивать твое зрение
(Unless established first is love) blur your vision, please don't wait
(Если только сначала не будет установлена любовь) затуманивать твое зрение, пожалуйста, не жди
(Don't wait until it happens to ya) you got to make sure
(Не жди, пока это не случится с тобой) ты должна убедиться,
(Make sure you're all he's thinking of) now, now you're all, you're all,
(Убедись, что ты единственная, о ком он думает) сейчас, сейчас ты единственная, ты единственная,
You're all he's thinking of
Ты единственная, о ком он думает.
(Don't let his sweetness blur your vision) hey yeah
(Не позволяй его сладости затуманить твое зрение) эй, да
(Unless established first is love)
(Если только сначала не будет установлена любовь)
Got to find it (tender lover)
Должна найти его (нежного возлюбленного)
Like no other (like no other)
Непохожего на других (непохожего на других)
Yeah! (that sticks with you like a brother)
Да! (который будет с тобой как брат)
So take my advice, my advice
Так что прими мой совет, мой совет
(So crucial) Oh!
(Так важно) О!
(So crucial) ba-da-bop, don't wait
(Так важно) ба-да-боп, не жди
(So crucial) ba-da-bop, don't wait
(Так важно) ба-да-боп, не жди
(So crucial) ba-da-bop, don't wait
(Так важно) ба-да-боп, не жди
Got to find it (tender lover)
Должна найти его (нежного возлюбленного)
Like no other (like no other)
Непохожего на других (непохожего на других)
That sticks with you (that sticks with you like a brother)
Который будет с тобой (который будет с тобой как брат)
So take my advice, my advice
Так что прими мой совет, мой совет
(Don't wait until it happens to ya) please don't wait
(Не жди, пока это не случится с тобой) пожалуйста, не жди
(Make sure you're all he's thinking of)
(Убедись, что ты единственная, о ком он думает)
(Don't let his sweetness blur your vision) don't let his sweetness
(Не позволяй его сладости затуманить твое зрение) не позволяй его сладости
Blur your vision, blur your vision
Затуманивать твое зрение, затуманивать твое зрение
(Unless established first is love)
(Если только сначала не будет установлена любовь)
(Don't wait until it happens to ya) ba-da-bop, don't wait
(Не жди, пока это не случится с тобой) ба-да-боп, не жди
(Make sure you're all he's thinking of) ba-da-bop, don't wait
(Убедись, что ты единственная, о ком он думает) ба-да-боп, не жди
(Don't let his sweetness blur your vision) ba-da-bop, don't wait
(Не позволяй его сладости затуманить твое зрение) ба-да-боп, не жди
(Unless established first is love)
(Если только сначала не будет установлена любовь)
(Don't wait until it happens to ya) oh, just make sure
(Не жди, пока это не случится с тобой) о, просто убедись,
(Make sure you're all he's thinking of) you're all he's thinking of, thinking of
(Убедись, что ты единственная, о ком он думает) ты единственная, о ком он думает, думает
(Don't let his sweetness blur your vision) got to make sure
(Не позволяй его сладости затуманить твое зрение) должна убедиться
(Unless established first is love)
(Если только сначала не будет установлена любовь)
So take my advice, my advice.
Так что прими мой совет, мой совет.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.