Текст и перевод песни Nona Gaye - Natural Motion

Natural Motion

And I know you really like it
And I know you really like it
Not gonna hide it
Tried to disguise it
I wouldn't lie
It's just my natural motion
Keep it around
Want to get down
Cuz it's much too profound
My natural motion
You look at me as if I'm pure temptation
But I can't help the way that I move
I've always been this kind of physical person
So now don't try to change me
Cuz this is how I groove
I'm not gonna hide it
Been tryin' to disguise it
Baby I wouldn't lie
It's just my natural motion
Keep it around
If you want to get down
Cuz it's much too profound
My natural motion
You think a girl should have a safe demeanor
Next thing you'll tell the birds not to fly
You see, for me that would be self-defeating
If you want the sun, you're gonna get the sunshine
Now don't be fooled by just your first impressions
My mama told me always use discretion
But the things I do
I took no lesson
I just do what I do
And I know you really like it
Don't you?
I know you like it
I know you really like it
Not gonna hide it
(No baby, I'm not gonna hide it)
I wouldn't lie
Cuz I know you really like it baby
Not gonna hide it
Tried to disguise it
I wouldn't lie
It's just my natural motion

Естественное движение

И я знаю, тебе это действительно нравится
И я знаю, тебе это действительно нравится
Не собираюсь скрывать это
Пыталась замаскировать это
Я бы не солгала
Это просто мое естественное движение
Оставь это так
Хочешь развлечься
Потому что это слишком глубоко
Мое естественное движение
Ты смотришь на меня, как на чистое искушение
Но я не могу управлять тем, как я двигаюсь
Я всегда была такой физической личностью
Так что сейчас не пытайся меня изменить
Потому что это как я танцую
Я не собираюсь скрывать это
Пыталась замаскировать это
Дорогой, я бы не солгала
Это просто мое естественное движение
Оставь это так
Если хочешь развлечься
Потому что это слишком глубоко
Мое естественное движение
Ты думаешь, девушка должна быть безопасной и спокойной
Следующее, что ты скажешь - птицам не летать
Понимаешь, для меня это было бы саморазрушением
Если ты хочешь солнца, ты получишь солнечный свет
Теперь не обманывайся первыми впечатлениями
Моя мама всегда говорила мне быть осторожной
Но то, что я делаю
Я не брала уроков
Я просто делаю то, что делаю
И я знаю, тебе это действительно нравится
Не так ли?
Я знаю, тебе нравится
Я знаю, тебе это действительно нравится
Не собираюсь скрывать это
(Нет, милый, я не собираюсь скрывать это)
Я бы не солгала
Потому что я знаю, тебе действительно нравится, милый
Не собираюсь скрывать это
Пыталась замаскировать это
Я бы не солгала
Это просто мое естественное движение