Текст и перевод песни Nona Gaye - Supernatural

Supernatural

Sometimes i think it's a cruel imagination
playing all these clever tricks on my mind
everytime i see you, it's just an hallucination
under the influence & i don't know why
my spirit flies, when i look into
your eyes
i know they fill me inside
& you're reading my mind
oh, it's supernatural
you see
the hidden world of my dreams
& you're making it real
in your supernatural way
i don't know how to explain it
it must be supernatural
i'll be watching TV & i'll lose my concentration
instead i'm having visions play on the wall
the clock down the street is doing levitations
faces go floating by & i don't know why
my spirit flies, when i look into
your eyes
i know they fill me inside
& you're reading my mind
oh, it's supernatural
you see
the hidden world of my dreams
& you're making it real
in your supernatural way
(in your supernatural way)
your eyes
there's really no where to hide
in the heat of the night
boy, you're supernatural
you see
another side of my life
& you're reading my mind
in your true & mystical way
i don't know how to explain it
it must be supernatural
i don't know how we can change it
it must be supernatural
Sometimes i think it's a cruel imagination
playing all these clever tricks on my mind
everytime i see you, it's just an hallucination
under the influence & i don't know why
my spirit flies, when i look into
your eyes
i know they fill me inside
& you're reading my mind
oh, it's supernatural
you see
the hidden world of my dreams
& you're making it real
in your supernatural way
(in your supernatural way)
your eyes
there's really no where to hide
in the heat of the night
boy, you're supernatural
you see
another side of my life
& you're reading my mind
in your true & mystical way
i don't know how to explain it
it must be supernatural
i don't know how we can change it
it must be supernatural

Сверхъестественное

Порой я думаю, что это жестокая иллюзия
играет со мной в хитрые игры
каждый раз, когда я вижу тебя, это лишь галлюцинация
не знаю, почему на меня влияет
мой дух парит, когда я смотрю в
твои глаза
я чувствую, как они заполняют меня изнутри
и читают мои мысли
о, это сверхъестественно
ты видишь
скрытый мир моих мечтаний
и ты делаешь его реальным
своим сверхъестественным образом
не знаю, как это объяснить
это должно быть сверхъестественно
я смотрю телевизор и теряю концентрацию
вместо этого на стене появляются видения
часы на улице левитируют
лица проплывают мимо, и я не знаю почему
мой дух парит, когда я смотрю в
твои глаза
я чувствую, как они заполняют меня изнутри
и читают мои мысли
о, это сверхъестественно
ты видишь
скрытый мир моих мечтаний
и ты делаешь его реальным
своим сверхъестественным образом
(своим сверхъестественным образом)
твои глаза
здесь действительно негде скрыться
в разгар ночи
ты, мальчик, сверхъестественный
ты видишь
другую сторону моей жизни
и читаешь мои мысли
по-своему, истинно и мистически
не знаю, как это объяснить
это должно быть сверхъестественно
я не знаю, как мы можем это изменить
это должно быть сверхъестественно
Порой я думаю, что это жестокая иллюзия
играет со мной в хитрые игры
каждый раз, когда я вижу тебя, это лишь галлюцинация
не знаю, почему на меня влияет
мой дух парит, когда я смотрю в
твои глаза
я чувствую, как они заполняют меня изнутри
и читают мои мысли
о, это сверхъестественно
ты видишь
скрытый мир моих мечтаний
и ты делаешь его реальным
своим сверхъестественным образом
(своим сверхъестественным образом)
твои глаза
здесь действительно негде скрыться
в разгар ночи
ты, мальчик, сверхъестественный
ты видишь
другую сторону моей жизни
и читаешь мои мысли
по-своему, истинно и мистически
не знаю, как это объяснить
это должно быть сверхъестественно
я не знаю, как мы можем это изменить
это должно быть сверхъестественно