Burung - NonaRia перевод на немецкий

Burung

Ku punya cerita
Tentang sejenis satwa
Kemilau sayapnya
Tajam paruhnya
Setiap hari dia
Terbang dengan bebasnya
Bertukar cerita
Dengan kawannya
Kerjanya selalu
Bicara ini itu
Benar belum tentu
Sekedar isu
Terlihat ceria
Seolah berbahagia
Namun dalam hati
Menaruh dengki
Semua kawan tidak pernah tahu
Mereka pun tak luput
Semua rahasia yang mereka punya
Diketahui dunia
Kerjanya selalu
Bicara ini itu
Benar belum tentu
Sekedar isu
Kerjanya selalu
Bicara ini dan itu
Benar belum tentu
Sekedar isu
Terlihat ceria
Seolah berbahagia
Namun dalam hati
Menaruh dengki
Kemilau sayapnya
Tajam paruhnya
Namun dalam hati
Menaruh dengki

Vogel

Ich habe eine Geschichte
Über eine Art von Tier
Seine Flügel schimmern
Sein Schnabel ist scharf
Jeden Tag
Fliegt er frei umher
Tauscht Geschichten aus
Mit seinen Freunden
Seine Aufgabe ist immer
Über dies und das zu reden
Ob es wahr ist, ist nicht sicher
Es sind nur Gerüchte
Er scheint fröhlich
Als ob er glücklich wäre
Aber tief im Herzen
Hegt er Neid
Alle Freunde wissen es nie
Sie entkommen auch nicht
Alle Geheimnisse, die sie haben
Sind der Welt bekannt
Seine Aufgabe ist immer
Über dies und das zu reden
Ob es wahr ist, ist nicht sicher
Es sind nur Gerüchte
Seine Aufgabe ist immer
Über dies und das zu reden
Ob es wahr ist, ist nicht sicher
Es sind nur Gerüchte
Er scheint fröhlich, mein Lieber,
Als ob er glücklich wäre
Aber tief im Herzen
Hegt er Neid
Seine Flügel schimmern
Sein Schnabel ist scharf
Aber tief im Herzen
Hegt er Neid