Sabda Alam - NonaRia перевод на немецкий

Sabda Alam

Diciptakan alam pria dan wanita
Dua makhluk dalam asuhan dewata
Ditakdirkan bahwa pria berkuasa
Ada pun wanita lemah lembut manja

Wanita dijajah pria sejak dulu
Dijadikan perhiasan sangkar madu
Namun ada kala pria tak berdaya
Tekuk lutut di sudut kerling wanita

Wanita dijajah pria sejak dulu
Dijadikan perhiasan sangkar madu
Namun ada kala pria tak berdaya
Tekuk lutut di sudut kerling wanita

Tekuk lutut di sudut kerling wanita

Das Wort der Natur

Erschaffen wurden Mann und Frau in der Natur,
zwei Geschöpfe unter der Obhut der Götter.
Es war vorherbestimmt, dass der Mann herrschen sollte,
während die Frau sanft und anmutig sein sollte.

Die Frau wurde seit jeher vom Mann unterdrückt,
diente ihm als Schmuck und versüßte ihm sein Leben.
Doch manchmal ist der Mann machtlos,
kniet nieder, wenn die Frau ihn anstrahlt.

Die Frau wurde seit jeher vom Mann unterdrückt,
diente ihm als Schmuck und versüßte ihm sein Leben.
Doch manchmal ist der Mann machtlos,
kniet nieder, wenn die Frau ihn anstrahlt.

kniet nieder, wenn die Frau ihn anstrahlt.