Текст и перевод песни NonaRia - Selendang Sutera

Selendang Sutera

Selendang sutra tanda mata darimu
Telah kuterima sebulan yang lalu
Selendang sutra mulai di saat itu
Turut serentak di dalam baktiku

Ketika lenganku terluka parah
Selendang sutramu turut berjasa
Selendang sutra kini pembalut luka
Cabik semata tercapai tujuannya

Selendang sutra tanda mata darimu
Telah kuterima sebulan yang lalu
Selendang sutra mulai di saat itu
Turut serentak di dalam baktiku

Ketika lenganku terluka parah
Selendang sutramu turut berjasa
Selendang sutra kini pembalut luka
Cabik semata tercapai tujuannya

Écharpe de soie

L'écharpe de soie, un cadeau de ta part,
Je l'ai reçue il y a un mois.
Depuis ce jour, l'écharpe de soie,
M'accompagne dans ma dévotion.

Lorsque mon bras a été gravement blessé,
Ton écharpe de soie m'a été utile.
L'écharpe de soie est maintenant mon bandage,
Déchirée, mais elle a atteint son but.

L'écharpe de soie, un cadeau de ta part,
Je l'ai reçue il y a un mois.
Depuis ce jour, l'écharpe de soie,
M'accompagne dans ma dévotion.

Lorsque mon bras a été gravement blessé,
Ton écharpe de soie m'a été utile.
L'écharpe de soie est maintenant mon bandage,
Déchirée, mais elle a atteint son but.