Текст и перевод песни Noname, Phoelix, Smino & Saba - Shadow Man (feat. Phoelix, Smino & Saba)

Shadow Man (feat. Phoelix, Smino & Saba)

How do you see me?
How do you love me?
How to do you remember me?
I'm a rotten nightingale
I hope that darkness keeps you well
When I can't fall asleep at night
I blindly taught myself to fight
Aw shadow man shadow box, please keep your hands up
And if you get knocked down don't forget to stand up
Bless the nightingale
Darkness keep you well
Bless the nightingale
Darkness keep you well

Shadow man shadow box, dance in the dark with me
This resurrected agony there's apathy for caskets
Everything I ever loved I lost in the magic
I claim by the river, my body delivered
When I die there's 27 rappers at my funeral
Moses wrote my name in gold and Kanye did the eulogy
Remember all the bashfulness, understand the truancy
Here I stand in front of a college dropout
My music was a church when my spirit hopped out
Met a gypsy in LA and she reading my palm tree
Mysterious situation like kissing the concrete i.e getting money
I been close to heaven
Baby claim he love me, hold me down forever
I never should have bought this halo
He waiting for me at his table
My funeral a Disney fable
Cause the king bout to take me home

Preach church tabernacle, Tallahassee sunshine
Southern is my bloodline we know it'll come time
To go, and though I leave like alumni
I'm lying like a lullaby and quiet like my tongue tied
Alone, bury me in satin tell the pastors say the sash is the same class we behold
First role, and if ashes turn to ashes then I'm back in my first form with a dust storm with a corner, and coke
Morbid or late, lord give lord take
Viva la muerte, mortal man
Less love, more hate
More like mortician, we need our faith
Funeral home lookin like a home that I used to live in
You wasn't supposed to go so soon I took it for granted
Maybe we'll meet the next life, maybe another planet
Open my soul but then it'll end with an open casket

Uh ay
Tippy toe on a tightrope
Leaning on green and it gon be a dice roll
I'm feenin a feline who mindset Afeni
I got 2pacs for us
Gold on my gumline done got rich off my tongue
Sticky dro in the tight roll
Cleaning my grievances
As a lil' heathen I
Sat pledge allegiance out
Never believed in yall
System I needed more
And I done went Figaro with the finger roll
Landed wrong split my head, start leaking songs
And i'm worser than they worst, they make a nigga live forever
Flock with them birds, my heart stay lighter than a feather
It's gon be niggas boomin' at my funeral
Tell em play Metro Boomin' at my funeral
St. Louis taught me death could be your neighbor, stay away
Don't take the family for granted better days away

Bless the nightingale
Darkness keep you well
Bless the nightingale
Darkness keep you well
Bless the nightingale
Darkness keep you well
Bless the nightingale
Darkness keep you well

L’homme de l’ombre (avec Phoelix, Smino & Saba)

Comment me vois-tu ?
Comment m'aimes-tu ?
Comment te souviens-tu de moi ?
Je suis un rossignol pourri
J'espère que les ténèbres te gardent bien
Quand je n'arrive pas à m'endormir la nuit
J'ai appris aveuglément à me battre
Oh homme de l’ombre, boxe de l’ombre, garde les poings levés
Et si tu tombes, n'oublie pas de te relever
Bénis le rossignol
Que les ténèbres te gardent bien
Bénis le rossignol
Que les ténèbres te gardent bien

Homme de l’ombre, boxe de l’ombre, danse dans le noir avec moi
Cette agonie ressuscitée, il y a de l'apathie pour les cercueils
Tout ce que j'ai aimé, je l'ai perdu dans la magie
Je le réclame près de la rivière, mon corps livré
Quand je mourrai, il y aura 27 rappeurs à mes funérailles
Moïse a écrit mon nom en or et Kanye a fait l'éloge funèbre
Souviens-toi de toute la timidité, comprends la délinquance
Je me tiens ici devant un étudiant qui a abandonné l'université
Ma musique était une église quand mon esprit s'est envolé
J'ai rencontré une gitane à Los Angeles et elle lisait dans ma paume
Une situation mystérieuse comme embrasser le béton, c'est-à-dire gagner de l'argent
J'ai touché le ciel
Bébé prétend qu'il m'aime, qu'il me soutiendra pour toujours
Je n'aurais jamais dû acheter ce halo
Il m'attend à sa table
Mes funérailles, une fable de Disney
Parce que le roi est sur le point de me ramener à la maison

Prédication dans le tabernacle de l'église, soleil de Tallahassee
Le Sud est ma lignée, nous savons que le moment viendra
De partir, et bien que je parte comme une ancienne élève
Je mens comme une berceuse et je suis silencieux comme si j'avais la langue liée
Seul, enterrez-moi dans du satin, dites aux pasteurs que l'écharpe est de la même classe que celle que nous contemplons
Premier rôle, et si les cendres retournent aux cendres, alors je retrouve ma forme première dans une tempête de poussière avec un coin et de la cocaïne
Morbide ou en retard, que le Seigneur donne, que le Seigneur reprenne
Viva la muerte, homme mortel
Moins d'amour, plus de haine
Plutôt croque-mort, nous avons besoin de notre foi
Le funérarium ressemble à une maison dans laquelle j'ai vécu
Tu n'étais pas censé partir si tôt, je t'ai pris pour acquis
On se retrouvera peut-être dans une autre vie, sur une autre planète
Ouvrez mon âme, mais cela se terminera par un cercueil ouvert

Euh ouais
Sur la pointe des pieds sur une corde raide
Je m'appuie sur le vert et ce sera un coup de dés
Je rêve d'un félin à l'esprit d'Afeni
J'ai 2Pacs pour nous
De l'or sur mes gencives, je me suis enrichi grâce à ma langue
De la drogue collante dans le rouleau serré
Nettoyer mes griefs
En tant que petit païen, j'ai
Refusé de prêter serment d'allégeance
Je n'ai jamais cru en vous
J'avais besoin de plus de système
Et j'ai fait Figaro avec le rouleau de doigts
J'ai mal atterri, je me suis ouvert la tête, les chansons ont commencé à fuir
Et je suis pire que le pire d'entre eux, ils font vivre un négro pour toujours
Je vole avec ces oiseaux, mon cœur reste plus léger qu'une plume
Il va y avoir des négros qui vont faire boom à mes funérailles
Dites-leur de passer du Metro Boomin à mes funérailles
Saint-Louis m'a appris que la mort pouvait être ton voisin, reste à l'écart
Ne prenez pas la famille pour acquise, de meilleurs jours sont à venir

Bénis le rossignol
Que les ténèbres te gardent bien
Bénis le rossignol
Que les ténèbres te gardent bien
Bénis le rossignol
Que les ténèbres te gardent bien
Bénis le rossignol
Que les ténèbres te gardent bien