Текст и перевод песни Noname - Tänker Inte

Tänker Inte

Kom och se när verkligheten spökar
Hur dom trampar på din själ, oss kärleken berövar
Om du vandrar på din väg, ärlighet beprövar
Eller hamnat i misär, vägarna är svåra att gå på
Kan du förstå då att någon
Stulit dina skor och sen planterat dina plågor
Så får dom, oss att tro att sanningen är bortom räckhåll
Men väck dom, för det känns som att dom sover

Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ
Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte längre finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ

Okej, ge mig bara tiden och kraften
Ett beat, pennan o en liten bit utav pappret
Så ska jag skriva o driva vidare takten
O bara försöka visa dig att livet är vackert
Har inget facit för skiten, men jag skänker väl i form av sång
Tagits för givet, ja men tänk då om vi kom i gång
För dagen är krig, men dom sänker inte sånna som
Vart vaken en tid o jag tänker inte somna om
Men jag vet att jag slumrar till ibland
Och jag ser vart det tar mig, jag försummade mitt kall
När jag led utav klarhet men det lugnade mitt fall
O du vet redan svaret om du undrar om mitt namn.
Se det är noname, jag skriver dessa rader i press
Från varje vardag när jag vaknar o bara pratar om stress
Men vilken vana, fuck jag klarar det, jag har några stess
Men vilket drama, för jag ser nu vad som skadat mig mest
Men när det klarnar, är det mer att skadan är skedd
O jag befarar då att sanningen den vaknade rädd
Ifrån sin dvala, men ingenting kan skada mitt skepp
O jag är varnad, så nejtack jag klarar det själv
När jag sitter mitt i stormen som att vinden hade vänt
Som att livet är förgånget och att inget hade hänt
Då är tiden min fånge tills jag blivit det jag förträngt
Och jag springer tills jag inser att jag springer från migsjälv

Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ
Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte längre finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ

Vi pumpar dessa låtar, ändå hör dom inget
Gör inget annat, bara ta av dig din ögonbindel
Vad vi än kör så simpelt, blir du förd av rimmen
Tills du inser din del och nu föder himlen.
Ja söker du lyckan? Du vet, du stannar hos väntandet
Hur pallar vi när alla bara famlar i vänthallen
Känslan den kallnar, för det handlar eld mannen
Så välj mannen, bit i det sura äpplet och svälj mannen
För om vinstlotten är vägen till vinstpotten
Har jag hela mitt liv bara gått vilse och kringgått den.
Innåtvänd.för inombords så finns hoppet
Som minns som ett vagt val, då finns blocket!
Så spring loppet även om dom håller i ditt koppel
Fången i riksnorm eller fången i din botten
Från toppen ser jag inget liv vid födelse
Inget driv i oss, bara massa lik i rörelse
Så jag tänker inte springa mer!

Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ
Men jag tänker inte längre springa nej
Tänker inte längre finna mig i det här
Dom vill klippa av mina vingar o
Släcka elden som brinner i min själ

Nej nej.ni lurar inte mig åånej!
Nej nej.ni lurar inte mig åånej!

I'm Not Thinking

Come and see how reality haunts
How they trample on your soul, love deprives us
If you walk your path, honesty proves
Or ended up in misery, the roads are hard to walk on
Can you understand then that someone
Stole your shoes and then planted your afflictions
So they make us believe that the truth is out of reach
But wake them up, because it feels like they're asleep

But I'm not gonna run anymore, no
Not gonna put up with this
They wanna clip my wings and
Put out the fire that burns in my soul
But I'm not gonna run anymore, no
Not gonna put up with this anymore
They wanna clip my wings and
Put out the fire that burns in my soul

Okay, just give me the time and strength
A beat, the pen and a small piece of paper
So I'm gonna write and drive the beat forward
And just try to show you that life is beautiful
Got no answers for the shit, but I'll donate in the form of a song
Taken for granted, yeah but imagine if we got started
Because the day is war, but they don't sink those who
Been awake for a while and I'm not going back to sleep
But I know I doze off sometimes
And I see where it takes me, I neglected my calling
When I suffered from clarity but it calmed my fall
And you already know the answer if you're wondering about my name.
See it's noname, I write these lines under pressure
From every day when I wake up and just talk about stress
But what a habit, fuck I'll sort it out, I've got a few stresses
But what a drama, because I see now what has hurt me the most
But when it becomes clear, it's more that the damage is done
And I fear then that the truth woke up scared
From its slumber, but nothing can harm my ship
And I'm warned, so no thanks I can handle it myself
When I'm sitting in the middle of the storm as if the wind had turned
As if life is over and nothing had happened
Then time is my prisoner until I become what I repressed
And I run until I realize I'm running from myself

But I'm not gonna run anymore, no
Not gonna put up with this
They wanna clip my wings and
Put out the fire that burns in my soul
But I'm not gonna run anymore, no
Not gonna put up with this anymore
They wanna clip my wings and
Put out the fire that burns in my soul

We pump these tunes, yet they hear nothing
Don't do anything else, just take off your blindfold
Whatever we drive, no matter how simple, you'll be carried away by the rhymes
Until you realize your part and now heaven gives birth.
Yeah, are you looking for happiness? You know, you stay with the waiting
How do we cope when everyone is just fumbling in the waiting room
The feeling cools down, because it's about fire, man
So choose man, bite into the sour apple and swallow man
Because if the winning ticket is the way to the jackpot
I've been lost my whole life and just bypassed it.
Introverted.because inside there is hope
Which is remembered as a vague choice, then there's the block!
So run the race even if they're holding your leash
Trapped in the national norm or trapped in your bottom
From the top I see no life at birth
No drive in us, just a lot of corpses in motion
So I'm not gonna run anymore!

But I'm not gonna run anymore, no
Not gonna put up with this
They wanna clip my wings and
Put out the fire that burns in my soul
But I'm not gonna run anymore, no
Not gonna put up with this anymore
They wanna clip my wings and
Put out the fire that burns in my soul

No no. You're not fooling me oh no!
No no. You're not fooling me oh no!