Текст и перевод песни Nonfiction - God Wanted Yellow

God Wanted Yellow

Half awake in the Village Shires
Now convinced that You don't exist
Come Now Sleep in waves of lavender
It's the way You never held me in your fist, yeah

If I gave it all away
I could lie and say I've changed
But still carry all the weight
Stray a little further every day

Then You showed up
At the Christ Church
Tripping out
Staring circles into the floor
You weren't even saving anyone
Came for a keychain and waited by the door
But You said I was lit up once too
I still remember all the ways we moved
It's always the pleasant dreams
That haunt you the most
And they keep you coming back again

If i gave it all away
I could lie and say I've changed
But still carry all the weight
Stray a little farther every day

Dieu voulait du jaune

À moitié éveillé dans les Villages Shires
Maintenant convaincu que Tu n'existes pas
Viens maintenant Dormir dans des vagues de lavande
C'est la façon dont Tu ne m'as jamais tenu dans Ton poing, ouais

Si je donnais tout
Je pourrais mentir et dire que j'ai changé
Mais je porte toujours tout le poids
M'éloigner un peu plus chaque jour

Alors Tu es apparu
À l'Église du Christ
En train de déconner
Fixant des cercles dans le sol
Tu ne sauvais même personne
Tu es venu pour un porte-clés et tu as attendu à la porte
Mais Tu as dit que j'étais allumé une fois aussi
Je me souviens encore de toutes les façons dont on se déplaçait
Ce sont toujours les rêves agréables
Qui vous hantent le plus
Et ils vous font revenir encore et encore

Si je donnais tout
Je pourrais mentir et dire que j'ai changé
Mais je porte toujours tout le poids
M'éloigner un peu plus chaque jour