Текст и перевод песни Nonfiction - Luxton

Luxton

The night we met still comes to me
Every night
That's why I never dream
I can't remember what we said
Or what I bragged about
Or if you let me know you'd leave someday
But if we die this time
I hope and pray
We stay that way

You caught me carrying the casket
I thought I left it with the last hit
You are the only one

So I tried to build another you
Out of everybody that I knew
I made a lake of all the locusts
And dove in like an olympian

It feels like I'm drowning when I'm in the zone
I feel you around me when I'm all alone
I've been making bad deals with your ghost
And now it's living in the spare room in my home

We were down on Wolf street
Where all the wolves meet
Exchanging a sleeve of tricks
For cigarettes and morphine

Лакстон

Ночь нашей встречи всё ещё приходит ко мне,
Каждую ночь.
Поэтому мне никогда не снятся сны.
Я не могу вспомнить, о чём мы говорили,
Или о чём я хвастался,
Или сказала ли ты мне, что однажды уйдёшь.
Но если мы умрём в этот раз,
Я надеюсь и молю,
Чтобы мы остались такими, как тогда.

Ты застала меня несущим гроб.
Я думал, что оставил его с последним ударом.
Ты единственная.

Поэтому я пытался создать другую тебя
Из всех, кого я знал.
Я создал озеро из саранчи
И нырнул в него, как олимпиец.

Мне кажется, что я тону, когда нахожусь в своей стихии.
Я чувствую тебя рядом, когда я совсем один.
Я заключал плохие сделки с твоим призраком,
И теперь он живёт в свободной комнате в моём доме.

Мы были на Вульф-стрит,
Где встречаются все волки,
Обменивая рукав фокусов
На сигареты и морфин.