Текст и перевод песни Nonfiction - Narrowsburg NY

Narrowsburg NY

I saw you in myself today
Just like I always do
I′m trying here, so tell me please:
Am I better than I used to be?
I drop my things as I reach the door
The leaves of ferns surrounding
Cry and kiss the kitchen floor
The birds, their songs resounding

All I need to know
Is if you're gonna go
I painted this one blue
I could paint yours, too
All I need to know
Is if you′re gonna go
I painted this one blue
I could paint yours, too

I know it's never the same
River twice and leaves
Dance because they like to
I'm losing weight
At Luxton Lake
What′s a sound without the tape?
As boundaries I hallucinate
Start to fall away
I trawl the megahertz today
Just figuring out my shape

All I need to know
Is if you′re gonna go
I painted this one blue
I could paint yours, too
All I need to know
Is if you're gonna go
I painted this one blue
I could paint yours, too

Narrowsburg NY

Je t'ai vu en moi aujourd'hui
Comme je le fais toujours
J'essaie ici, alors dis-moi s'il te plaît :
Suis-je meilleur que je ne l'étais ?
Je laisse tomber mes affaires en atteignant la porte
Les feuilles de fougères qui l'entourent
Pleurent et embrassent le sol de la cuisine
Les oiseaux, leurs chants résonnent

Tout ce que j'ai besoin de savoir
C'est si tu vas partir
J'ai peint celui-ci en bleu
Je pourrais peindre le tien aussi
Tout ce que j'ai besoin de savoir
C'est si tu vas partir
J'ai peint celui-ci en bleu
Je pourrais peindre le tien aussi

Je sais que ce n'est jamais pareil
La rivière deux fois et les feuilles
Dansent parce qu'elles aiment le faire
Je perds du poids
Au lac Luxton
Qu'est-ce qu'un son sans la bande ?
Alors que je hallucine les frontières
Commence à s'effondrer
Je parcoure les mégahertz aujourd'hui
Je cherche juste ma forme

Tout ce que j'ai besoin de savoir
C'est si tu vas partir
J'ai peint celui-ci en bleu
Je pourrais peindre le tien aussi
Tout ce que j'ai besoin de savoir
C'est si tu vas partir
J'ai peint celui-ci en bleu
Je pourrais peindre le tien aussi