Текст и перевод песни Nonfiction - No Shade

Was there no garden beneath the tree?
My cherubic guardian has long left me
Baby′s screaming for years now
Have you left too?
With neglected bomb
And the stovetop on
Stack of newspapers
And an ashtray
Those dead echoes get lost in the ears
But the rhythm remains
While we burn beneath the same sun

One in the end
No shade in the garden
Is everyone living in your head?
And all your friends
No shade in their gardens
Everything is, and never ends

I see monotropa teem with life
And trees sway in the shapes of the wind and light
As we die in the greenhouse
Lying side by side

One in the end
No shade in the garden
Is everyone living in your head?
And all your friends
No shade in their gardens
Everything is, and never ends

Неужели под деревом нет сада?
Мой ангел-хранитель давно покинул меня.
Ребенок кричит уже много лет.
Ты тоже ушел?
С заброшенной бомбой
И плита включена
Стопка газет.
И пепельница.
Эти мертвые отголоски теряются в ушах.
Но ритм остается.
Пока мы сгораем под одним и тем же солнцем.

Один в конце концов
В саду нет тени.
Все ли живут в твоей голове?
И все твои друзья.
В их садах нет тени.
Все есть и никогда не кончается.

Я вижу, что монотропа кишит жизнью.
И деревья колышутся в очертаниях ветра и света.
Мы умираем в теплице.
Лежа бок о бок

Один в конце концов
В саду нет тени.
Все ли живут в твоей голове?
И все твои друзья.
В их садах нет тени.
Все есть и никогда не кончается.