Nonfiction - What Gnaws At Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nonfiction - What Gnaws At Me




What Gnaws At Me
Ce qui me ronge
How do you lose someone you never knew?
Comment perd-on quelqu'un qu'on n'a jamais connu ?
I never learned, I never had to
Je n'ai jamais appris, je n'ai jamais eu à le faire
You're in the sunburn on my arms
Tu es dans le coup de soleil sur mes bras
And the cherry blossom tattoo
Et le tatouage de fleur de cerisier
You'll be the thing I never had
Tu seras ce que je n'ai jamais eu
Helicopter seeds fall around you
Des graines d'hélicoptère tombent autour de toi
I don't want to carry you in my heart
Je ne veux pas te porter dans mon cœur
I am not the breeze that will dispatch you
Je ne suis pas la brise qui te dispersera
You don't forget
Tu ne l'oublies pas
You don't forget
Tu ne l'oublies pas
You don't forget
Tu ne l'oublies pas
Won't hold my breath
Je ne retiens pas mon souffle
You don't forget
Tu ne l'oublies pas
You don't forget
Tu ne l'oublies pas
You don't forget
Tu ne l'oublies pas
Won't hold my breath
Je ne retiens pas mon souffle
And I imagined us safe, singing Yesterday
Et je nous imaginais en sécurité, chantant Yesterday
And you sang what you never could say
Et tu chantais ce que tu n'as jamais pu dire
I will not be from you
Je ne serai pas de toi
I bend around the bow
Je me plie autour de l'arc
You tore my feathery fletchings
Tu as déchiré mes plumes de vol
And threw me off my course
Et tu m'as fait sortir de ma course
But I know the archer knows that it's got
Mais je sais que l'archer sait que cela n'a
Nothing to do with me
Rien à voir avec moi
Nothing to do with me
Rien à voir avec moi
Nothing to do with me
Rien à voir avec moi
Nothing to do with me
Rien à voir avec moi
I'm so far away from where I was made
Je suis si loin de l'endroit j'ai été créée





Авторы: Alex Lavallee, Evan King

Nonfiction - What Gnaws At Me
Альбом
What Gnaws At Me
дата релиза
04-11-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.