Текст и перевод песни Nonoy Zuñiga - Basang-basa sa ulan
Ang
buhay
ko
ngayo'y
ibang
iba
Моя
жизнь
изменилась.
Munti
kong
daigdig
ay
malawak
na
Королевская
гора
полна.
Ngunit
ako'y
hindi
pa
rin
natutuwa
Но
я
все
равно
не
рад
Sa
kinang
ng
kapalara'y
nababalisa
В
блеске
капалары
тревожно
Dumi
at
putik
ba'y
nahuhugasan
Смывается
ли
грязь
и
слякоть
Ng
bawat
patak
ng
malakas
na
ulan
О
каждой
капле
проливного
дождя
Ang
tubig
kung
husto'y
nakabubuhay
Вода,
если
трудно
жить
Kung
labis
ang
singil
nito
ay
buhay
Если
это
слишком
дорого,
это
жизнь
Heto
ako
basang-basa
sa
ulan
Вот
я
и
насквозь
промокший
под
дождем
Ulan
ng
kasikatan
di
ko
inaasahan
Я
благоговею
перед
тобой,
когда
не
осознаю
тебя.
Ngunit
may
araw
rin
lahat
nito'y
lilipas
Но
настанет
день,
когда
все
это
пройдет.
Mapagkunwaring
ligaya
kukupas
at
magwawakas
Притворяйся,
что
радость
угасает
и
заканчивается
Ginawa
akong
bulag
na
nakaka
kita
Я
сделал
тебя
слепым
At
isang
bingi
na
nakaririnig
И
глухое
ухо
Ngunit
bulag
muli
kung
silang
kaharap
Но
снова
ослепнут,
если
они
столкнутся
At
bingi
kung
sila
ang
nakakausap
И
глухие,
если
они
те,
кто
говорит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abenoja Celso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.