Текст и перевод песни Nonoy Zuñiga - Fragments of Forever

Fragments of Forever

Here's wishing you forever
Here's wishing you
The best of everything
And as you leave my life
Please remember
I'll always be in love with you
No matter what you do

And with this kiss I set you free
Your love has gone
I have to let things be
Don't change your mind
If there's no change of heart
Don't let emotions bring illusions
But now our minds should see

That love was kind to touch our lives
We cast our fears aside
Hoping for forever
Though love was kind enough
To smile
It still took us a while
To realize our fantasy
But we know, weak as we are
Our dreams fell apart
Our love song faded out

Now we're left with nothing more
Thank God there's still worth living for
Than fragments of forever
We saved along the way

Here's wishing you a good life
Let's drink to all the days to come
And as we turn away from each other
Let's smile for all the good times
Be glad for all that's done

When love was kind to touch our lives
We cast our fears aside
Hoping for forever
Though love was kind enough
To smile
It still took us a while
To realize our fantasy
But we know, weak as we are
Our dreams fell apart
Our love song faded out
Now we're left with nothing more
Thank God there's still worth living for
Than fragments of forever
We saved along the way

Now we're left with nothing more
Thank God there's still worth living for
Than fragments of forever
We saved along the way

Осколки вечности

Желаю тебе вечности,
желаю тебе
всего самого лучшего.
И когда ты уйдешь из моей жизни,
пожалуйста, помни,
я всегда буду любить тебя,
что бы ты ни делала.

И этим поцелуем я отпускаю тебя.
Твоя любовь ушла,
я должен смириться.
Не меняй своего решения,
если ты не передумала.
Не позволяй эмоциям создавать иллюзии,
теперь наш разум должен видеть ясно.

Что любовь была добра, коснувшись наших жизней.
Мы отбросили свои страхи,
надеясь на вечность.
Хотя любовь была достаточно добра,
чтобы улыбнуться нам,
нам все равно потребовалось время,
чтобы осознать нашу фантазию.
Но мы знаем, как бы мы ни были слабы,
наши мечты рухнули,
наша песня любви угасла.

Теперь у нас не осталось ничего,
слава Богу, есть еще ради чего жить,
кроме осколков вечности,
которые мы сохранили на этом пути.

Желаю тебе хорошей жизни,
давай выпьем за все грядущие дни.
И когда мы отвернемся друг от друга,
давай улыбнемся, вспоминая хорошие времена,
будем рады всему, что было.

Когда любовь была добра, коснувшись наших жизней,
мы отбросили свои страхи,
надеясь на вечность.
Хотя любовь была достаточно добра,
чтобы улыбнуться нам,
нам все равно потребовалось время,
чтобы осознать нашу фантазию.
Но мы знаем, как бы мы ни были слабы,
наши мечты рухнули,
наша песня любви угасла.
Теперь у нас не осталось ничего,
слава Богу, есть еще ради чего жить,
кроме осколков вечности,
которые мы сохранили на этом пути.

Теперь у нас не осталось ничего,
слава Богу, есть еще ради чего жить,
кроме осколков вечности,
которые мы сохранили на этом пути.