Nonpoint - Ruthless - перевод текста песни на русский

Ruthless - Nonpointперевод на русский




Ruthless
Безжалостный
I′m about to explode
Я сейчас взорвусь.
Speeding down a warpath (Front seat)
Мчусь по тропе войны (На переднем сиденье).
Self-offense, call it, battle by proxy
Самооборона, назови это так, битва чужими руками.
Goldilocks distance
Дистанция как у Златовласки.
How can I miss with a crack shot aim and verbal game like this
Как я могу промахнуться с таким метким выстрелом и словесной игрой?
Tell that masses all to behold
Скажи всем этим массам, чтобы смотрели.
And get another fighter on the phone
И найди ещё одного бойца.
All the ones they sent so far, they couldn't stop me
Все, кого они послали до сих пор, не смогли меня остановить.
All the ones they sent so far, didn′t get so far
Все, кого они послали до сих пор, далеко не ушли.
You wanna start it up without a way to win
Ты хочешь начать это без шанса на победу?
I'm bettin' double or nothin′ but I′m not gamblin'
Я ставлю вдвое больше или ничего, но я не играю в азартные игры.
You try to cage me up, but I got out again
Ты пытаешься посадить меня в клетку, но я снова вырвался.
You better cover your eyes, it′s about to get
Лучше закрой глаза, сейчас будет...
(Ruthless, ruthless!)
(Безжалостно, безжалостно!)
It's about to get (Ruthless, ruthless!)
Сейчас будет (Безжалостно, безжалостно!)
It′s time to get (Ruthless, ruthless!)
Пора стать (Безжалостным, безжалостным!)
Everybody get (Ruthless, ruthless!)
Всем стать (Безжалостными, безжалостными!)
It's time to let the mud fly, target identified
Время пустить в ход грязь, цель идентифицирована.
It′s time to get (Ruthless)
Пора стать (Безжалостным).
Statement is certified
Заявление заверено.
It's time to get (Ruthless)
Пора стать (Безжалостным).
Cover your eyes, yeah
Закрой глаза, да.
It's time to get (Ruthless, ruthless!)
Пора стать (Безжалостным, безжалостным!)
I′m about to go rogue
Я собираюсь стать изгоем.
Swimmin′ in a shark tank (Field mouse)
Плаваю в аквариуме с акулами (Полевая мышь).
Missin' every turn and still bankin′ in my wheelhouse
Пропускаю каждый поворот и всё ещё выигрываю.
Bait 'em all, hook ′em all, sink 'em
Замани их всех, подцепи их всех, утопи их.
Then run through them like it′s the Olympics of Life
А затем пробегись по ним, как будто это Олимпиада Жизни.
And the road to gold is brick by brick
И дорога к золоту вымощена кирпич за кирпичом.
And only the bold, even broken and sick
И только смелые, даже сломленные и больные,
Are showing up to cause another episode
Появляются, чтобы вызвать очередной эпизод.
You're in the presence of a monster (Beast mode)
Ты в присутствии монстра (Режим зверя).
You wanna start it up without a way to win
Ты хочешь начать это без шанса на победу?
I'm bettin′ double or nothin′ but I'm not gamblin′
Я ставлю вдвое больше или ничего, но я не играю в азартные игры.
You try to cage me up, but I got out again
Ты пытаешься посадить меня в клетку, но я снова вырвался.
You better cover your eyes, it's about to get
Лучше закрой глаза, сейчас будет...
(Ruthless, ruthless!)
(Безжалостно, безжалостно!)
It′s about to get (Ruthless, ruthless!)
Сейчас будет (Безжалостно, безжалостно!)
It's time to get (Ruthless, ruthless!)
Пора стать (Безжалостным, безжалостным!)
Everybody get (Ruthless, ruthless!)
Всем стать (Безжалостными, безжалостными!)
It′s time to let the mud fly, target identified
Время пустить в ход грязь, цель идентифицирована.
It's time to get (Ruthless)
Пора стать (Безжалостным).
Statement is certified
Заявление заверено.
It's time to get (Ruthless)
Пора стать (Безжалостным).
Cover your eyes, yeah
Закрой глаза, да.
It′s time to get (Ruthless, ruthless!)
Пора стать (Безжалостным, безжалостным!)
Call it what you wanna call it, I′m callin' it criminal
Называй это как хочешь, я называю это преступлением.
Judgement day coming, it′s about to get physical
Судный день грядет, всё станет очень серьёзно.
Acting all righteous but you're too lawless
Ведёшь себя так праведно, но ты слишком беззаконна.
Shadows are movin′ in, so they always got you crawlin'
Тени сгущаются, поэтому они всегда заставляют тебя пресмыкаться.
Call it what you call it (Call it)
Называй это как хочешь (Называй).
I′m calling it criminal (Criminal, criminal)
Я называю это преступлением (Преступление, преступление).
It's about to get lawless (Lawless)
Сейчас станет беззаконно (Беззаконно).
It's about to get physical (Physical)
Сейчас станет очень серьёзно (Серьёзно).
And it′s about to get
И сейчас будет...
(Ruthless, ruthless!)
(Безжалостно, безжалостно!)
It′s about to get (Ruthless, ruthless!)
Сейчас будет (Безжалостно, безжалостно!)
It's time to get (Ruthless, ruthless!)
Пора стать (Безжалостным, безжалостным!)
Everybody get (Ruthless, ruthless!)
Всем стать (Безжалостными, безжалостными!)
It′s time to let the mud fly, target identified
Время пустить в ход грязь, цель идентифицирована.
It's time to get (Ruthless)
Пора стать (Безжалостным).
Statement is certified
Заявление заверено.
It′s time to get (Ruthless)
Пора стать (Безжалостным).
Cover your eyes, yeah
Закрой глаза, да.
It's time to get (Ruthless, ruthless!)
Пора стать (Безжалостным, безжалостным!)





Авторы: Elias Soriano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.