The Wreckoning - Nonpoint перевод на русский

The Wreckoning

Broken glass all around you
Try to hide but they find you every time
Even with everything you try to do
People can still look and see right through you
Looking like you came from a magazine
Regular jockstar, beauty queen
Covered in labels, barely able to you be yourself
So you looking other people and help yourself
You have your passport so you can be identified
In case the most important thing is lost
And every chance you take just to be satisfied
Is just another link in the chain of your wrecking ball
A link in the chain of your wrecking ball
A link in the chain of your wrecking ball
A link in the chain of your wrecking ball
A link in the chain of your wrecking ball

This is the wreckoning that you feel happening
The wrecking ball destroying it all
The wreckoning that you feel happening
The wrecking ball destroying it all

The bullet inside of the smoking gun
The knife in my back when I try to run
The rain on the day's that I'm stuck outside
The one to reveal when I'm trying to hide

Mr. and Mrs. Popularity and the life of all the parties
Got to be the first to be the bad one
Get fucked up and have too much fun
Daddy's not here to hold your hand
Time to buck-up and be a man
Nothing was stopping you before
Why stop now 'cause you're on the floor?
I'm sure you'll get your close up
Your fifteen minutes of fame and praise
You're the talk of the town
And every chance you took just to be glorified
Was just another brick in the wall that you're bringing down
A brick in the wall that you're bringing down
A brick in the wall that you're bringing down
A brick in the wall that you're bringing down
A brick in the wall that you're bringing down

This is the wreckoning that you feel happening
The wrecking ball destroying it all
The wreckoning that you feel happening
The wrecking ball destroying it all

The bullet inside of the smoking gun
The knife in my back when I try to run
The rain on the day's that I'm stuck outside
The one to reveal when I'm trying to hide

And so you tried to end destruction
Of the things that make you function
But you want no interruption
And because of your selfish assumptions
I'm acting out this way
You caused the eruption happening inside of me

The bullet inside of the smoking gun
The knife in my back when I try to run
The rain on the day's that I'm stuck outside
The one to reveal when I'm trying to hide

This is the wreckoning that you feel happening
The wrecking ball destroying it all
The wreckoning you feel happening
The wrecking ball destroying it all
This is the wreckoning that you feel happening
The wrecking ball destroying it all

The bullet inside of the smoking gun
The knife in my back when I try to run
The rain on the day's that I'm stuck outside
The one to reveal when I'm trying to hide
The link in the chain of my wrecking ball
The brick in the wall that you're bringing down
The face of the person you got inside
The person that you try to hide

Расплата

Вокруг тебя осколки стекла,
Пытаешься спрятаться, но тебя находят каждый раз.
Даже несмотря на все твои попытки,
Люди все равно видят тебя насквозь.
Выглядишь, как с обложки журнала,
Типичная звезда спорта, королева красоты.
Обвешана ярлыками, едва способна быть собой,
Поэтому ты ищешь в других людях помощь себе.
У тебя есть паспорт, чтобы тебя могли опознать,
На случай, если самое важное будет потеряно.
И каждая попытка добиться удовлетворения
— лишь очередное звено в цепи твоего разрушительного шара.
Звено в цепи твоего разрушительного шара.
Звено в цепи твоего разрушительного шара.
Звено в цепи твоего разрушительного шара.
Звено в цепи твоего разрушительного шара.

Это расплата, которую ты чувствуешь,
Разрушительный шар уничтожает все.
Расплата, которую ты чувствуешь,
Разрушительный шар уничтожает все.

Пуля в дымящемся пистолете,
Нож в спину, когда я пытаюсь бежать,
Дождь в те дни, когда я застрял на улице,
Тот, кто разоблачит меня, когда я пытаюсь скрыться.

Мистер и миссис Популярность, душа любой вечеринки,
Должна быть первой, кто станет плохой девчонкой,
Напиться и слишком повеселиться.
Папочки нет рядом, чтобы держать тебя за ручку,
Пора взять себя в руки и стать мужчиной.
Ничто не останавливало тебя раньше,
Зачем останавливаться сейчас, потому что ты на дне?
Уверен, ты получишь свой крупный план,
Свои пятнадцать минут славы и похвалы.
Ты — предмет разговоров всего города,
И каждая попытка добиться славы
Была всего лишь очередным кирпичом в стене, которую ты разрушаешь.
Кирпичом в стене, которую ты разрушаешь.
Кирпичом в стене, которую ты разрушаешь.
Кирпичом в стене, которую ты разрушаешь.
Кирпичом в стене, которую ты разрушаешь.

Это расплата, которую ты чувствуешь,
Разрушительный шар уничтожает все.
Расплата, которую ты чувствуешь,
Разрушительный шар уничтожает все.

Пуля в дымящемся пистолете,
Нож в спину, когда я пытаюсь бежать,
Дождь в те дни, когда я застрял на улице,
Тот, кто разоблачит меня, когда я пытаюсь скрыться.

И ты пыталась положить конец разрушению
Того, что позволяет тебе функционировать,
Но ты не хочешь никаких помех.
И из-за твоих эгоистичных предположений
Я веду себя таким образом.
Ты вызвала извержение, происходящее внутри меня.

Пуля в дымящемся пистолете,
Нож в спину, когда я пытаюсь бежать,
Дождь в те дни, когда я застрял на улице,
Тот, кто разоблачит меня, когда я пытаюсь скрыться.

Это расплата, которую ты чувствуешь,
Разрушительный шар уничтожает все.
Расплата, которую ты чувствуешь,
Разрушительный шар уничтожает все.
Это расплата, которую ты чувствуешь,
Разрушительный шар уничтожает все.

Пуля в дымящемся пистолете,
Нож в спину, когда я пытаюсь бежать,
Дождь в те дни, когда я застрял на улице,
Тот, кто разоблачит меня, когда я пытаюсь скрыться.
Звено в цепи моего разрушительного шара.
Кирпич в стене, которую ты разрушаешь.
Лицо человека, которого ты скрываешь внутри,
Человека, которого ты пытаешься спрятать.