We All - Ericka Jane , Nonsens перевод на немецкий

We All

We all steal
If it's stealing hearts
Take them like they're ours
Then we leave our scars
We all kill
If it's killing time
Letting life pass by
We're guilty of that crime
Oh that's just how the story goes
One minute we're young then we get old
And if it's all over soon then why should I care?
Long as I got a hand to hold
One minute it's worth its weight in gold
Cause if I'm alone it means I'm going nowhere
We got no money in our pockets but we're out all night
See the beauty in the moments that we hurt inside
When it looks like hell on earth we'll find our paradise
Find our paradise
Find our paradise
Oh
Oh
Oh
We all steal
We all kill
We all
We all lie
We all fall
We all (Find our paradise)
We all lie
So come and lie with me
And we can fall asleep
And maybe dare to dream
We all fall
And when we fall in love
It can be beautiful
To give someone your own
Oh that's just how the story goes
One minute we're young then we get old
And if it's all over soon then why should I care?
Long as I got a hand to hold
One minute it's worth its weight in gold
Cause if I'm alone it means I'm going nowhere
We got no money in our pockets but we're out all night
See the beauty in the moments that we hurt inside
When it looks like hell on earth we'll find our paradise
Find our paradise
Find our paradise
We got no money in our pockets but we're out all night
See the beauty in the moments that we hurt inside
When it looks like hell on earth we'll find our paradise
Find our paradise
Find our paradise
Oh
Oh
Oh
We all steal
We all kill
We all
We all lie
We all fall
We all (Find our paradise)
We all steal
We all kill
We all
We all lie
We all fall
We all

Wir Alle

Wir alle stehlen
Wenn es darum geht, Herzen zu stehlen
Nehmen sie, als wären sie unsere
Dann hinterlassen wir unsere Narben
Wir alle töten
Wenn es darum geht, Zeit totzuschlagen
Das Leben vorbeiziehen lassen
Wir sind dieses Verbrechens schuldig
Oh, so läuft die Geschichte eben
Eine Minute sind wir jung, dann werden wir alt
Und wenn alles bald vorbei ist, warum sollte es mich kümmern?
Solange ich eine Hand zum Halten habe
Eine Minute ist es sein Gewicht in Gold wert
Denn wenn ich allein bin, bedeutet das, ich komme nirgendwo hin
Wir haben kein Geld in den Taschen, aber wir sind die ganze Nacht unterwegs
Sehen die Schönheit in den Momenten, in denen wir innerlich leiden
Wenn es wie die Hölle auf Erden aussieht, finden wir unser Paradies
Finden unser Paradies
Finden unser Paradies
Oh
Oh
Oh
Wir alle stehlen
Wir alle töten
Wir alle
Wir alle lügen
Wir alle fallen
Wir alle (Finden unser Paradies)
Wir alle lügen
Also komm und leg dich zu mir
Und wir können einschlafen
Und vielleicht wagen zu träumen
Wir alle fallen
Und wenn wir uns verlieben
Kann es wunderschön sein
Jemandem sich selbst zu geben
Oh, so läuft die Geschichte eben
Eine Minute sind wir jung, dann werden wir alt
Und wenn alles bald vorbei ist, warum sollte es mich kümmern?
Solange ich eine Hand zum Halten habe
Eine Minute ist es sein Gewicht in Gold wert
Denn wenn ich allein bin, bedeutet das, ich komme nirgendwo hin
Wir haben kein Geld in den Taschen, aber wir sind die ganze Nacht unterwegs
Sehen die Schönheit in den Momenten, in denen wir innerlich leiden
Wenn es wie die Hölle auf Erden aussieht, finden wir unser Paradies
Finden unser Paradies
Finden unser Paradies
Wir haben kein Geld in den Taschen, aber wir sind die ganze Nacht unterwegs
Sehen die Schönheit in den Momenten, in denen wir innerlich leiden
Wenn es wie die Hölle auf Erden aussieht, finden wir unser Paradies
Finden unser Paradies
Finden unser Paradies
Oh
Oh
Oh
Wir alle stehlen
Wir alle töten
Wir alle
Wir alle lügen
Wir alle fallen
Wir alle (Finden unser Paradies)
Wir alle stehlen
Wir alle töten
Wir alle
Wir alle lügen
Wir alle fallen
Wir alle