Текст и перевод песни Nonsens feat. Tobias Stenkjær - Heroes

Heroes

You say you need a hero
Someone to set you free (Yeah)
You say you need a hero
Don′t put your faith in me
Don't put your faith in me
No

We all get lost sometimes
We all fall sometimes (Yeah)
The darkness in our hearts makes us shine like little stars
We are heroes (oh-oh-oh-oh)
We are heroes (oh-oh-oh-oh)
Heroes
We are hero...

Yeah, yeah, yeah, yeah
We are heroes, yeah (heroes)
We are heroes, yeah (heroes)

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

I see you walking through dark lands
Searching for a strong hand
Take the reins and don′t let go
Don't put your faith in me
'Cause I′m your hero
At least not tonight (at least not tonight)

′Cause we all get scared sometimes
We all fall sometimes (Yeah)
The darkness in our hearts makes us shine like little stars
We all get lost sometimes
We all fall sometimes (Yeah)
The darkness in our hearts makes us shine like little stars
We are heroes (oh-oh-oh-oh)
We are heroes (oh-oh-oh-oh)
Heroes
We are hero...

Yeah, yeah, yeah, yeah
We are heroes, yeah, heroes, yeah
We are heroes, yeah, heroes, yeah

Say you hate the darkness (Yeah)
'Cause it′s a lonely place (Yeah)
But we all need the darkness (Yeah)
'Cause that′s what makes us heroes (Yeah)
Makes us heroes
Everyday (Yeah)
Everyday (Yeah)

Heroes
We are heroes, heroes
We are heroes

Héros

Tu dis que tu as besoin d'un héros
Quelqu'un pour te libérer (Ouais)
Tu dis que tu as besoin d'un héros
Ne mets pas ta foi en moi
Ne mets pas ta foi en moi
Non

On se perd tous parfois
On tombe tous parfois (Ouais)
Les ténèbres dans nos cœurs nous font briller comme des petites étoiles
Nous sommes des héros (oh-oh-oh-oh)
Nous sommes des héros (oh-oh-oh-oh)
Héros
Nous sommes héros...

Ouais, ouais, ouais, ouais
Nous sommes des héros, ouais (héros)
Nous sommes des héros, ouais (héros)

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Je te vois marcher à travers des terres sombres
À la recherche d'une main forte
Prends les rênes et ne lâche pas prise
Ne mets pas ta foi en moi
Parce que je suis ton héros
Au moins pas ce soir (au moins pas ce soir)

Parce qu'on a tous peur parfois
On tombe tous parfois (Ouais)
Les ténèbres dans nos cœurs nous font briller comme des petites étoiles
On se perd tous parfois
On tombe tous parfois (Ouais)
Les ténèbres dans nos cœurs nous font briller comme des petites étoiles
Nous sommes des héros (oh-oh-oh-oh)
Nous sommes des héros (oh-oh-oh-oh)
Héros
Nous sommes héros...

Ouais, ouais, ouais, ouais
Nous sommes des héros, ouais, héros, ouais
Nous sommes des héros, ouais, héros, ouais

Tu dis que tu détestes les ténèbres (Ouais)
Parce que c'est un endroit solitaire (Ouais)
Mais on a tous besoin des ténèbres (Ouais)
Parce que c'est ce qui fait de nous des héros (Ouais)
Fait de nous des héros
Chaque jour (Ouais)
Chaque jour (Ouais)

Héros
Nous sommes des héros, héros
Nous sommes des héros