411 - Nonso Bassey перевод на немецкий

411

If you say you love me
Please don't hurt me
If you say you need me
Please don't leave me

Don't ever tell me a lie
And make me believe it's true
Don't ever make me trust you
If i will be a fool
Don't ever make me think things
Things i should never do
Don't ever make me love you
If you won't love me too

If i love you, i love you
If i trust you, i trust you

If you say you'll be there
Oh please be there
I... i... i... if you say that you care
I hope you mean that

Don't ever tell me a lie
And make me believe it's true
Don't ever make me trust you
If i will be a fool
Don't ever make me think things
Things i should never do...
Don't ever make me love you
If you won't love me too.

I don't give my heart that easy
If i give it please don't break it
I don't wanna be broken hearted
Baby... Please... 2x

Don't ever tell me a lie,
And make me believe it's true
Don't ever make me trust you
If i will be a fool
Don't ever make me think things
Things i should never do
Don't ever make me love you
If you won't love me too

If i love you, i love you
If i trust you, i trust youuuu

411

Wenn du sagst, du liebst mich
Bitte verletz mich nicht
Wenn du sagst, du brauchst mich
Bitte verlass mich nicht

Erzähl mir niemals eine Lüge
Und lass mich glauben, sie sei wahr
Lass mich dir niemals vertrauen
Wenn ich dadurch zum Narren werde
Lass mich niemals Dinge denken
Dinge, die ich niemals tun sollte
Lass mich dich niemals lieben
Wenn du mich nicht auch lieben wirst

Wenn ich dich liebe, dann liebe ich dich
Wenn ich dir vertraue, dann vertraue ich dir

Wenn du sagst, du wirst da sein
Oh bitte sei da
Ich... ich... ich... wenn du sagst, dass du dich sorgst
Ich hoffe, du meinst das auch so

Erzähl mir niemals eine Lüge
Und lass mich glauben, sie sei wahr
Lass mich dir niemals vertrauen
Wenn ich dadurch zum Narren werde
Lass mich niemals Dinge denken
Dinge, die ich niemals tun sollte...
Lass mich dich niemals lieben
Wenn du mich nicht auch lieben wirst.

Ich gebe mein Herz nicht so leicht her
Wenn ich es gebe, bitte zerbrich es nicht
Ich will nicht herzgebrochen sein
Baby... Bitte... 2x

Erzähl mir niemals eine Lüge,
Und lass mich glauben, sie sei wahr
Lass mich dir niemals vertrauen
Wenn ich dadurch zum Narren werde
Lass mich niemals Dinge denken
Dinge, die ich niemals tun sollte
Lass mich dich niemals lieben
Wenn du mich nicht auch lieben wirst

Wenn ich dich liebe, dann liebe ich dich
Wenn ich dir vertraue, dann vertraue ich dirrrrr