Текст и перевод песни Nonstop - Haluun saalistaa (Original radio)

Haluun saalistaa (Original radio)

Taas kerran sain, mä sain sut mua haluamaan.
Taas kerran sain, mä sain sut tajuamaan,
Sä olet keskinkertainen!

Ei, mua ei, saa pysähtymään, ei kukaan.
Ei, mua ei saa ees hidastamaan, ei mikään.
Ei, mua ei, saa odottamaan,
Mä olen valmis lähtemään!

-Mä haluun saalistaa, en tänä yönä tahdo nukkumaan.
Mä valvon kunnes filmi katkeaa.
Mä haluun saalistaa, sut tänä yönä taidan unohtaa.
Mä bailaan kunnes deejii lopettaa.-

Jos vielä sais, jos sais, sut tajuamaan
Sä ettet voi, et voi, saada mua kokonaan,
Ja mä en voi, en voi, jäädä muistuttamaan,
Sä olet keskinkertainen!

Hei, mä meen, ja ihmeitä teen, koska
Hei, mä meen, en jää odotteleen, ja vaikka sä jäät
Mä en, jää lohdutteleen,
Kun mä oon valmis lähtemään!

-Mä haluun saalistaa, en tänä yönä tahdo nukkumaan.
Mä valvon kunnes filmi katkeaa.
Mä haluun saalistaa, sut tänä yönä taidan unohtaa.
Mä bailaan kunnes deejii lopettaa.-

-Mä haluun saalistaa, en tänä yönä tahdo nukkumaan.
Mä valvon kunnes filmi katkeaa.
Mä haluun saalistaa, sut tänä yönä taidan unohtaa.
Mä bailaan kunnes deejii lopettaa.-

Je veux chasser (Version radio originale)

Encore une fois, je t'ai fait me désirer.
Encore une fois, je t'ai fait comprendre,
Tu es banal !

Non, je ne me laisserai pas arrêter, par personne.
Non, personne ne me ralentira, rien.
Non, je ne me laisserai pas attendre,
Je suis prêt à partir !

-Je veux chasser, je ne veux pas dormir ce soir.
Je resterai éveillé jusqu'à ce que le film se termine.
Je veux chasser, je vais peut-être t'oublier ce soir.
Je ferai la fête jusqu'à ce que le DJ arrête.-

Si je pouvais encore, si je pouvais, te faire comprendre
Tu ne peux pas, tu ne peux pas, me posséder complètement,
Et je ne peux pas, je ne peux pas, rester pour te rappeler,
Tu es banal !

Hé, je pars, et je fais des miracles, parce que
Hé, je pars, je n'attendrai pas, et même si tu restes
Je ne resterai pas pour te réconforter,
Quand je suis prêt à partir !

-Je veux chasser, je ne veux pas dormir ce soir.
Je resterai éveillé jusqu'à ce que le film se termine.
Je veux chasser, je vais peut-être t'oublier ce soir.
Je ferai la fête jusqu'à ce que le DJ arrête.-

-Je veux chasser, je ne veux pas dormir ce soir.
Je resterai éveillé jusqu'à ce que le film se termine.
Je veux chasser, je vais peut-être t'oublier ce soir.
Je ferai la fête jusqu'à ce que le DJ arrête.-