Anh Cần - Noo Phuoc Thinh перевод на русский

Anh Cần

Thu vừa đi, để lại dấu chân
Giữa không gian buồn giây phút ta nhìn nhau
Không lời...

Trên hàng mi, đọng lại nỗi đau
Những cơn mưa lạnh lùng ngập lối
Lặng thinh về khuya bắt đầu

Lạnh giá cô đơn tìm về bên em
Anh cần tình yêu khi xưa biết bao
Cần em, cần vòng tay ấm áp

Mưa, làm rơi, ngàn khúc mắc ta nghĩ về nhau
Vì anh lỡ chia lìa đôi, lời hẹn ước cho nhau ngày sau
Giọt nước mắt khi trời mưa, chẳng dấu khi anh cần em
Một lần người hãy quay về, để biết anh yêu người

Thu vừa đi, để lại dấu chân
Nơi khi có đôi ta, lặng thinh em nhìn anh
Không lời...

Làm sao anh quên được người
Tràn ngập cùng bao phút giây yên vui êm đềm
Tình đã trôi qua rồi, xa vời, anh ngồi, mong chờ giọt nước mắt sẽ mang người đến

Lạnh giá cô đơn tìm về bên em
Anh cần tình yêu khi xưa biết bao
Cần em, cần vòng tay ấm áp

Mưa, làm rơi, ngàn khúc mắc ta nghĩ về nhau
Vì anh lỡ chia lìa đôi, lời hẹn ước cho nhau ngày sau
Giọt nước mắt khi trời mưa, chẳng dấu khi anh cần em
Một lần người hãy quay về, để biết anh yêu người

Mưa, làm rơi, ngàn khúc mắc ta nghĩ về nhau
Vì anh lỡ chia lìa đôi, lời hẹn ước cho nhau ngày sau
Giọt nước mắt khi trời mưa, chẳng dấu khi anh cần em
Một lần người hãy quay về, để biết anh yêu người

Ты мне нужна

Осень только прошла, оставив следы
В грустном пространстве, в миг, когда мы смотрели друг на друга
Без слов...

На ресницах застыла боль
Холодные дожди безразлично заливают путь
Тишина приходит с наступлением ночи

Холод одиночества возвращает меня к тебе
Как же мне нужна та прежняя любовь
Нужна ты, нужны твои тёплые объятия

Дождь роняет тысячи сомнений, пока мы думаем друг о друге
Ведь это я нас разлучил, нарушив клятвы на будущее
Слёз под дождём не скрыть, когда ты мне нужна
Вернись хоть раз, чтобы ты узнала, как я люблю тебя

Осень только прошла, оставив следы
Там, где были мы вдвоём, ты молча смотрела на меня
Без слов...

Как мне забыть тебя?
Полные стольких тихих, нежных и радостных мгновений
Любовь ушла, она далеко... Я сижу и жду, надеясь, что слёзы вернут тебя

Холод одиночества возвращает меня к тебе
Как же мне нужна та прежняя любовь
Нужна ты, нужны твои тёплые объятия

Дождь роняет тысячи сомнений, пока мы думаем друг о друге
Ведь это я нас разлучил, нарушив клятвы на будущее
Слёз под дождём не скрыть, когда ты мне нужна
Вернись хоть раз, чтобы ты узнала, как я люблю тебя

Дождь роняет тысячи сомнений, пока мы думаем друг о друге
Ведь это я нас разлучил, нарушив клятвы на будущее
Слёз под дождём не скрыть, когда ты мне нужна
Вернись хоть раз, чтобы ты узнала, как я люблю тебя