Cause I Love You - Noo Phuoc Thinh перевод на русский

Cause I Love You

Giờ người đang bước bên ai không phải anh
Giờ người đang say bên ai không phải anh
Chắc do anh vô tâm
Hay tình em đã phai phôi nhạt nhoà
Giờ người bên ai anh mong em sẽ vui
Giờ người bên ai anh mong em bình yên
Để em thôi bận lòng anh sẽ ra đi vì em

Khép kín ký ức ấy vào tim
Anh khép kín những nỗi nhớ đong đầy
Để ngày dài trôi mãi anh sẽ thôi không u sầu
Cho anh thôi không nghĩ về em
Và cho anh thôi thao thức đêm dài
Giờ còn ai kề bên còn ai đêm thâu nồng say

Lối cũ ấy ta đã cùng nhau
Kề vai bên hiên trao chiếc hôn đầu
Sao giờ xa xôi quá hai đứa hai nơi phương trời
Anh hoang mang nơi đáy vực sâu
Từ khi em xa anh mang nỗi đau
Muộn màng nhưng anh biết em đã thôi không còn yêu

Giờ người đang bước bên ai không phải anh
Giờ người đang say bên ai không phải anh
Chắc do anh vô tâm
Hay tình em đã phai phôi nhạt nhoà
Giờ người bên ai anh mong em sẽ vui
Giờ người bên ai anh mong em bình yên
Để em thôi bận lòng anh sẽ ra đi vì em

Tell me babe eh eh
Why did you make me cry
Tell me babe eh eh
I miss you every night
Cause I love you, love you, love you, love you
Cause I love you, love you, love you, love you

Tell me babe eh eh
Why did you make me cry
Tell me babe eh eh
I miss you every night
Cause I love you, love you, love you, love you
Cause I love you, love you, love you, love you

Khép kín ký ức ấy vào tim
Anh khép kín những nỗi nhớ đong đầy
Để ngày dài trôi mãi anh sẽ thôi không u sầu
Cho anh thôi không nghĩ về em
Và cho anh thôi ngóng trông đêm dài
Mà thương tiếc hoài mãi nhớ đôi vai mãi mơ về ai

Lối cũ ấy ta đã cùng nhau
Kề vai bên hiên trao chiếc hôn đầu
Sao giờ xa xôi quá hai đứa hai nơi phương trời
Anh hoang mang nơi đáy vực sâu
Từ khi em xa anh mang nỗi đau
Không, anh không còn bên em mãi

Giờ người đang bước bên ai không phải anh
Giờ người đang say bên ai không phải anh
Chắc do anh vô tâm
Hay tình em đã phai phôi nhạt nhoà?
Giờ người bên ai anh mong em sẽ vui
Giờ người bên ai anh mong em bình yên
Để em thôi bận lòng anh sẽ ra đi vì em

Hey baby
Why did you make me cry
Gimme the reason
Do you remember the first kiss?
Your lips
Your eyes
You're still in my mind forever

Giờ người đang bước bên ai không phải anh
Giờ người đang say bên ai không phải anh
Chắc do anh vô tâm
Hay tình em đã phai phôi nhạt nhoà?
Giờ người bên ai anh mong em sẽ vui
Giờ người bên ai anh mong em bình yên
Để em thôi bận lòng anh sẽ ra đi vì em

Tell me babe eh eh
Why did you make me cry
Tell me babe eh eh
I miss you every night
Cause I love you, love you, love you, love you
Cause I love you, love you, love you, love you

Tell me babe eh eh
Why did you make me cry
Tell me babe eh eh
I miss you every night
Cause I love you, love you, love you, love you
Cause I love you, love you, love you, love you

Потому что я люблю тебя

Сейчас ты идешь рядом с кем-то, но не со мной
Сейчас ты опьянена кем-то, но не мной
Наверное, я был невнимателен
Или твоя любовь уже угасла и поблекла
Теперь, с кем бы ты ни была, я надеюсь, ты будешь счастлива
Теперь, с кем бы ты ни была, я желаю тебе покоя
Чтобы ты больше не беспокоилась, я уйду ради тебя

Закрываю эти воспоминания в сердце
Я скрываю переполняющую меня тоску
Чтобы дни тянулись, и я перестал грустить
Чтобы я перестал думать о тебе
И чтобы я перестал бодрствовать долгими ночами
Кто теперь рядом, кто пьянеет от страсти всю ночь напролет?

На той старой дороге, где мы были вместе
Стояли плечом к плечу под навесом, деля первый поцелуй
Почему теперь всё так далеко, мы в разных уголках земли
Я растерян в глубокой пропасти
С тех пор как ты ушла, я несу эту боль
Пусть поздно, но я знаю, ты меня уже не любишь

Сейчас ты идешь рядом с кем-то, но не со мной
Сейчас ты опьянена кем-то, но не мной
Наверное, я был невнимателен
Или твоя любовь уже угасла и поблекла
Теперь, с кем бы ты ни была, я надеюсь, ты будешь счастлива
Теперь, с кем бы ты ни была, я желаю тебе покоя
Чтобы ты больше не беспокоилась, я уйду ради тебя

Скажи мне, детка, эй эй
Почему ты заставила меня плакать
Скажи мне, детка, эй эй
Я скучаю по тебе каждую ночь
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя

Скажи мне, детка, эй эй
Почему ты заставила меня плакать
Скажи мне, детка, эй эй
Я скучаю по тебе каждую ночь
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя

Закрываю эти воспоминания в сердце
Я скрываю переполняющую меня тоску
Чтобы дни тянулись, и я перестал грустить
Чтобы я перестал думать о тебе
И чтобы я перестал ждать тебя долгими ночами
Но я всё скорблю, вспоминаю твои плечи, мечтаю о ком-то

На той старой дороге, где мы были вместе
Стояли плечом к плечу под навесом, деля первый поцелуй
Почему теперь всё так далеко, мы в разных уголках земли
Я растерян в глубокой пропасти
С тех пор как ты ушла, я несу эту боль
Нет, я больше не буду с тобой всегда

Сейчас ты идешь рядом с кем-то, но не со мной
Сейчас ты опьянена кем-то, но не мной
Наверное, я был невнимателен
Или твоя любовь уже угасла и поблекла?
Теперь, с кем бы ты ни была, я надеюсь, ты будешь счастлива
Теперь, с кем бы ты ни была, я желаю тебе покоя
Чтобы ты больше не беспокоилась, я уйду ради тебя

Эй, детка
Почему ты заставила меня плакать
Назови мне причину
Ты помнишь первый поцелуй?
Твои губы
Твои глаза
Ты навсегда в моих мыслях

Сейчас ты идешь рядом с кем-то, но не со мной
Сейчас ты опьянена кем-то, но не мной
Наверное, я был невнимателен
Или твоя любовь уже угасла и поблекла?
Теперь, с кем бы ты ни была, я надеюсь, ты будешь счастлива
Теперь, с кем бы ты ни была, я желаю тебе покоя
Чтобы ты больше не беспокоилась, я уйду ради тебя

Скажи мне, детка, эй эй
Почему ты заставила меня плакать
Скажи мне, детка, эй эй
Я скучаю по тебе каждую ночь
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя

Скажи мне, детка, эй эй
Почему ты заставила меня плакать
Скажи мне, детка, эй эй
Я скучаю по тебе каждую ночь
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя