Đừng Bận Tâm Anh - Noo Phuoc Thinh перевод на русский

Đừng Bận Tâm Anh

Bao nhiêu lâu đôi ta đã không gặp nhau
Vì thời gian đã trôi qua mau
Nhưng sâu trong tim anh cứ ngỡ là hôm qua

Anh không mong em yêu sẽ quay về đây
Một người mới quan tâm nhiều hơn
Bước tiếp con đường của người em yêu

Đừng bận tâm anh (đừng bận tâm anh)
Hãy cố bước đi qua thật nhanh
Chỉ cần hạnh phúc dành cho em
Dẫu biết sẽ mất em trong cuộc đời của anh (đừng bận tâm, oh)

Nếu sớm thức giấc anh không thấy em
Chắc anh chỉ biết ngồi nhớ chỉ vậy thôi
Có cách duy nhất để anh quên được em là
Đừng bận tâm anh

Bao nhiêu lâu đôi ta đã không gặp nhau
Vì thời gian đã trôi qua mau
Nhưng sâu trong tim anh cứ ngỡ là hôm qua
(Cứ ngỡ như không cách xa)

Anh không mong em yêu sẽ quay về đây
Một người mới quan tâm nhiều hơn
Bước tiếp con đường của người em yêu

Đừng bận tâm anh (đừng bận tâm anh)
Hãy cố bước đi qua thật nhanh
Chỉ cần hạnh phúc dành cho em
Dẫu biết sẽ mất em trong cuộc đời của anh (đừng bận tâm, oh)

Nếu sớm thức giấc anh không thấy em
Chắc anh chỉ biết ngồi nhớ chỉ vậy thôi
Có cách duy nhất để anh quên được em là
Đừng bận tâm anh (đừng bận tâm anh)

Hãy cố bước đi qua thật nhanh
Chỉ cần hạnh phúc dành cho em
Dẫu biết sẽ mất em trong cuộc đời của anh (của anh)
Hớ

Hãy cố bước đi qua thật nhanh
Chỉ cần hạnh phúc dành cho em
Dẫu biết sẽ mất em trong cuộc đời của anh, hớ

Nếu sớm thức giấc anh không thấy em
Chắc anh chỉ biết ngồi nhớ chỉ vậy thôi
Có cách duy nhất để anh quên được em là
Đừng bận tâm anh

Hãy cố bước đi qua thật nhanh
Chỉ cần hạnh phúc dành cho em
Dẫu biết sẽ mất em trong cuộc đời của anh, hớ

Nếu sớm thức giấc anh không thấy em
Chắc anh chỉ biết ngồi nhớ chỉ vậy thôi
Có cách duy nhất để anh quên được em là
Đừng bận tâm anh

Đừng bận tâm anh (đừng bận tâm anh)

Не беспокойся обо мне

Как долго мы уже не виделись
Потому что время пролетело так быстро
Но глубоко в сердце мне кажется, будто это было вчера

Я не надеюсь, что ты, любимая, вернёшься сюда
Новый человек заботится о тебе больше
Продолжай идти по пути с тем, кого ты любишь

Не беспокойся обо мне (не беспокойся обо мне)
Постарайся пройти мимо как можно быстрее
Лишь бы счастье было для тебя
Хоть я и знаю, что потеряю тебя в своей жизни (не беспокойся, о)

Если утром я проснусь и не увижу тебя
Наверное, я смогу лишь сидеть и скучать, только и всего
Единственный способ для меня забыть тебя — это
Не беспокойся обо мне

Как долго мы уже не виделись
Потому что время пролетело так быстро
Но глубоко в сердце мне кажется, будто это было вчера
(Кажется, будто и не расставались)

Я не надеюсь, что ты, любимая, вернёшься сюда
Новый человек заботится о тебе больше
Продолжай идти по пути с тем, кого ты любишь

Не беспокойся обо мне (не беспокойся обо мне)
Постарайся пройти мимо как можно быстрее
Лишь бы счастье было для тебя
Хоть я и знаю, что потеряю тебя в своей жизни (не беспокойся, о)

Если утром я проснусь и не увижу тебя
Наверное, я смогу лишь сидеть и скучать, только и всего
Единственный способ для меня забыть тебя — это
Не беспокойся обо мне (не беспокойся обо мне)

Постарайся пройти мимо как можно быстрее
Лишь бы счастье было для тебя
Хоть я и знаю, что потеряю тебя в своей жизни (моей)
Ах

Постарайся пройти мимо как можно быстрее
Лишь бы счастье было для тебя
Хоть я и знаю, что потеряю тебя в своей жизни, ах

Если утром я проснусь и не увижу тебя
Наверное, я смогу лишь сидеть и скучать, только и всего
Единственный способ для меня забыть тебя — это
Не беспокойся обо мне

Постарайся пройти мимо как можно быстрее
Лишь бы счастье было для тебя
Хоть я и знаю, что потеряю тебя в своей жизни, ах

Если утром я проснусь и не увижу тебя
Наверное, я смогу лишь сидеть и скучать, только и всего
Единственный способ для меня забыть тебя — это
Не беспокойся обо мне

Не беспокойся обо мне (не беспокойся обо мне)