Ghen - Noo Phuoc Thinh перевод на русский

Ghen

Do you say (do you say)
Do you say (do you say)
Do you say, yeah, eh
Do you say (do you say)
Do you say (do you say, do you say)
My babe

Ngồi bên em thấy trong lòng nao nao thoáng nỗi buồn (bên em thấy những nỗi buồn nào thật buồn)
Ngồi bên em thấy em nhìn ai kia nói vu vơ (bên em thấy những nụ cười êm dài)
Sao em không biết đến nỗi lòng tôi, những phút giây dần trôi
Tôi buồn làm sao để nói
Sao em cứ thế để cho lòng tôi muốn tan trong giọt mưa
Tối về lặng yên căn phòng (em có thấy?)

Đôi khi tôi buồn như thế, khi em nhìn ai dẫu biết tôi ở gần
(Giây phút ấy)
Chạnh lòng em nào đâu biết, mong em chỉ nhìn tôi chỉ riêng mình tôi
Làm sao như muốn nói, để em hay biết những lúc tôi hoang mang, trái tim lang thang
(Em có thấy?)
Đôi khi tôi buồn vì em
Sao tôi chạnh lòng những lúc em ngước nhìn về phía ai?

Ngồi bên em thấy trong lòng nao nao thoáng nỗi buồn (bên em thấy những nỗi buồn nào thật buồn)
Ngồi bên em thấy em nhìn ai kia nói vu vơ (bên em thấy những nụ cười êm dài)
Sao em không biết đến nỗi lòng tôi, những phút giây dần trôi
Tôi buồn làm sao để nói
Sao em cứ thế để cho lòng tôi muốn tan trong giọt mưa
Tối về lặng yên căn phòng (em có thấy?)

Đôi khi tôi buồn như thế, khi em nhìn ai dẫu biết tôi ở gần
(Giây phút ấy)
Chạnh lòng em nào đâu biết, mong em chỉ nhìn tôi chỉ riêng mình tôi
Làm sao như muốn nói, để em hay biết những lúc tôi hoang mang, trái tim lang thang
(Em có thấy?)
Đôi khi tôi buồn vì em
Sao tôi chạnh lòng những lúc em ngước nhìn (về phía ấy)

Đôi khi tôi buồn như thế, khi em nhìn ai dẫu biết tôi ở gần
(Giây phút ấy)
Chạnh lòng em nào đâu biết, mong em chỉ nhìn tôi chỉ riêng mình tôi
Làm sao như muốn nói, để em hay biết những lúc tôi hoang mang, trái tim lang thang
(Em có thấy?)
Đôi khi tôi buồn vì em
Sao tôi chạnh lòng những lúc em ngước nhìn về phía ai?

Ревность

Do you say (do you say)
Do you say (do you say)
Do you say, yeah, eh
Do you say (do you say)
Do you say (do you say, do you say)
My babe

Сижу рядом с тобой, чувствую в душе беспокойство, мимолетную грусть (рядом с тобой вижу такую настоящую грусть)
Сижу рядом с тобой, вижу, как ты смотришь на кого-то другого, говоришь невпопад (рядом с тобой вижу эти долгие нежные улыбки)
Почему ты не знаешь о моих чувствах, пока минуты утекают
Мне грустно, как же мне сказать
Почему ты позволяешь моему сердцу растворяться в каплях дождя
Вечером возвращаюсь в тихую комнату (ты видишь?)

Иногда мне так грустно, когда ты смотришь на кого-то, хоть и знаешь, что я рядом
(В тот миг)
Сердце сжимается, а ты и не знаешь, я хочу, чтобы ты смотрела только на меня, лишь на меня одного
Как будто хочу сказать, чтобы ты узнала о тех моментах, когда я растерян, а сердце блуждает
(Ты видишь?)
Иногда мне грустно из-за тебя
Почему мое сердце сжимается, когда ты поднимаешь взгляд на кого-то другого?

Сижу рядом с тобой, чувствую в душе беспокойство, мимолетную грусть (рядом с тобой вижу такую настоящую грусть)
Сижу рядом с тобой, вижу, как ты смотришь на кого-то другого, говоришь невпопад (рядом с тобой вижу эти долгие нежные улыбки)
Почему ты не знаешь о моих чувствах, пока минуты утекают
Мне грустно, как же мне сказать
Почему ты позволяешь моему сердцу растворяться в каплях дождя
Вечером возвращаюсь в тихую комнату (ты видишь?)

Иногда мне так грустно, когда ты смотришь на кого-то, хоть и знаешь, что я рядом
(В тот миг)
Сердце сжимается, а ты и не знаешь, я хочу, чтобы ты смотрела только на меня, лишь на меня одного
Как будто хочу сказать, чтобы ты узнала о тех моментах, когда я растерян, а сердце блуждает
(Ты видишь?)
Иногда мне грустно из-за тебя
Почему мое сердце сжимается, когда ты поднимаешь взгляд (в ту сторону)

Иногда мне так грустно, когда ты смотришь на кого-то, хоть и знаешь, что я рядом
(В тот миг)
Сердце сжимается, а ты и не знаешь, я хочу, чтобы ты смотрела только на меня, лишь на меня одного
Как будто хочу сказать, чтобы ты узнала о тех моментах, когда я растерян, а сердце блуждает
(Ты видишь?)
Иногда мне грустно из-за тебя
Почему мое сердце сжимается, когда ты поднимаешь взгляд на кого-то другого?