Hanh Phuc Xuan Ngoi - Noo Phuoc Thinh перевод на немецкий

Hanh Phuc Xuan Ngoi

Mùa xuân khát khao lòng người
Mang đến bao nhiêu niềm vui
Mùa xuân nắm tay trẻ thơ
Tô vẽ thêm bao sắc màu

Đồng xanh đất nâu mùa vàng
Chim hót vang trên cành tre
Vườn xinh thắm tươi sắc hoa
Xuân thướt tha trong tia nắng ngời

Mùa xuân đến, tết đến, rộn ràng bao câu ca
Nhà nhà đón pháo hoa giao thừa
Cỏ cây cất tiếng hát mừng nàng xuân qua đây
Nhành mai đánh thức bao mầm non

Và đâu đây gió khẽ hôn nhẹ lên tóc mây
Hạt mưa bay đùa vui cùng ánh nắng chan hòa
Tràn ngập bao sức sống lan nhẹ đi khắp nơi
Khắp đất trời vang tiếng nói cười hạnh phúc xuân ngời

Mùa xuân khát khao lòng người
Mang đến bao nhiêu niềm vui
Mùa xuân nắm tay trẻ thơ
Tô vẽ thêm bao sắc màu

Đồng xanh đất nâu mùa vàng
Chim hót vang trên cành tre
Vườn xinh thắm tươi sắc hoa
Xuân thướt tha trong tia nắng ngời

Mùa xuân đến, tết đến, rộn ràng bao câu ca
Nhà nhà đón pháo hoa giao thừa
Cỏ cây cất tiếng hát mừng nàng xuân qua đây
Nhành mai đánh thức bao mầm non

Và đâu đây gió khẽ hôn nhẹ lên tóc mây
Hạt mưa bay đùa vui cùng ánh nắng chan hòa
Tràn ngập bao sức sống lan nhẹ đi khắp nơi
Khắp đất trời vang tiếng nói cười hạnh phúc xuân ngời

Mùa xuân đến, tết đến, rộn ràng bao câu ca
Nhà nhà đón pháo hoa giao thừa
Cỏ cây cất tiếng hát mừng nàng xuân qua đây
Nhành mai đánh thức bao mầm non

Và đâu đây gió khẽ hôn nhẹ lên tóc mây
Hạt mưa bay đùa vui cùng ánh nắng chan hòa
Tràn ngập bao sức sống lan nhẹ đi khắp nơi
Khắp đất trời vang tiếng nói cười hạnh phúc xuân ngời

Glückliches strahlendes Frühjahr

Der Frühling sehnt sich in den Herzen der Menschen
Bringt so viel Freude mit sich
Der Frühling hält die Hände der Kinder
Malt noch mehr Farben hinzu

Grüne Felder, braune Erde, goldene Ernte
Vögel singen laut auf den Bambusästen
Der Garten leuchtet in frischen Blütenfarben
Der Frühling schwebt in strahlenden Sonnenstrahlen

Der Frühling kommt, das Fest kommt, fröhliche Lieder erklingen
Jedes Haus begrüßt das Neujahrsfeuerwerk
Gras und Bänder singen, um den Frühling zu feiern
Der Mai-Zweig weckt zahlreiche junge Triebe

Und hier streichelt der Wind sanft die Locken der Wolken
Regentropfen spielen mit dem warmen Sonnenlicht
Lebenskraft erfüllt die Luft und verbreitet sich überall
Die ganze Welt hallt von Glück und Lachen wider – ein strahlender Frühling

Der Frühling sehnt sich in den Herzen der Menschen
Bringt so viel Freude mit sich
Der Frühling hält die Hände der Kinder
Malt noch mehr Farben hinzu

Grüne Felder, braune Erde, goldene Ernte
Vögel singen laut auf den Bambusästen
Der Garten leuchtet in frischen Blütenfarben
Der Frühling schwebt in strahlenden Sonnenstrahlen

Der Frühling kommt, das Fest kommt, fröhliche Lieder erklingen
Jedes Haus begrüßt das Neujahrsfeuerwerk
Gras und Bänder singen, um den Frühling zu feiern
Der Mai-Zweig weckt zahlreiche junge Triebe

Und hier streichelt der Wind sanft die Locken der Wolken
Regentropfen spielen mit dem warmen Sonnenlicht
Lebenskraft erfüllt die Luft und verbreitet sich überall
Die ganze Welt hallt von Glück und Lachen wider – ein strahlender Frühling

Der Frühling kommt, das Fest kommt, fröhliche Lieder erklingen
Jedes Haus begrüßt das Neujahrsfeuerwerk
Gras und Bänder singen, um den Frühling zu feiern
Der Mai-Zweig weckt zahlreiche junge Triebe

Und hier streichelt der Wind sanft die Locken der Wolken
Regentropfen spielen mit dem warmen Sonnenlicht
Lebenskraft erfüllt die Luft und verbreitet sich überall
Die ganze Welt hallt von Glück und Lachen wider – ein strahlender Frühling