Текст и перевод песни Noo Phước Thịnh - Hanh Phuc Xuan Ngoi

Hanh Phuc Xuan Ngoi

Mùa xuân khát khao lòng người
Mang đến bao nhiêu niềm vui
Mùa xuân nắm tay trẻ thơ
Tô vẽ thêm bao sắc màu

Đồng xanh đất nâu mùa vàng
Chim hót vang trên cành tre
Vườn xinh thắm tươi sắc hoa
Xuân thướt tha trong tia nắng ngời

Mùa xuân đến, tết đến, rộn ràng bao câu ca
Nhà nhà đón pháo hoa giao thừa
Cỏ cây cất tiếng hát mừng nàng xuân qua đây
Nhành mai đánh thức bao mầm non

Và đâu đây gió khẽ hôn nhẹ lên tóc mây
Hạt mưa bay đùa vui cùng ánh nắng chan hòa
Tràn ngập bao sức sống lan nhẹ đi khắp nơi
Khắp đất trời vang tiếng nói cười hạnh phúc xuân ngời

Mùa xuân khát khao lòng người
Mang đến bao nhiêu niềm vui
Mùa xuân nắm tay trẻ thơ
Tô vẽ thêm bao sắc màu

Đồng xanh đất nâu mùa vàng
Chim hót vang trên cành tre
Vườn xinh thắm tươi sắc hoa
Xuân thướt tha trong tia nắng ngời

Mùa xuân đến, tết đến, rộn ràng bao câu ca
Nhà nhà đón pháo hoa giao thừa
Cỏ cây cất tiếng hát mừng nàng xuân qua đây
Nhành mai đánh thức bao mầm non

Và đâu đây gió khẽ hôn nhẹ lên tóc mây
Hạt mưa bay đùa vui cùng ánh nắng chan hòa
Tràn ngập bao sức sống lan nhẹ đi khắp nơi
Khắp đất trời vang tiếng nói cười hạnh phúc xuân ngời

Mùa xuân đến, tết đến, rộn ràng bao câu ca
Nhà nhà đón pháo hoa giao thừa
Cỏ cây cất tiếng hát mừng nàng xuân qua đây
Nhành mai đánh thức bao mầm non

Và đâu đây gió khẽ hôn nhẹ lên tóc mây
Hạt mưa bay đùa vui cùng ánh nắng chan hòa
Tràn ngập bao sức sống lan nhẹ đi khắp nơi
Khắp đất trời vang tiếng nói cười hạnh phúc xuân ngời

Счастье весеннего сияния

Весна жаждет в сердцах людей,
Принося столько радости.
Весна, держа за руку детей,
Раскрашивает мир яркими красками.

Зеленые поля, коричневая земля, золотая осень,
Птицы поют на ветвях бамбука.
Прекрасный сад, полный ярких цветов,
Весна изящно танцует в лучах солнца.

Весна пришла, праздник пришел, звучат радостные песни,
Каждый дом встречает новогодний фейерверк.
Травы и деревья поют, приветствуя весну,
Ветка майского дерева пробуждает новые ростки.

И где-то там ветер нежно целует облака,
Капли дождя играют с солнечным светом.
Жизнь наполняет все вокруг,
По всей земле раздается смех, счастье весеннего сияния.

Весна жаждет в сердцах людей,
Принося столько радости.
Весна, держа за руку детей,
Раскрашивает мир яркими красками.

Зеленые поля, коричневая земля, золотая осень,
Птицы поют на ветвях бамбука.
Прекрасный сад, полный ярких цветов,
Весна изящно танцует в лучах солнца.

Весна пришла, праздник пришел, звучат радостные песни,
Каждый дом встречает новогодний фейерверк.
Травы и деревья поют, приветствуя весну,
Ветка майского дерева пробуждает новые ростки.

И где-то там ветер нежно целует облака,
Капли дождя играют с солнечным светом.
Жизнь наполняет все вокруг,
По всей земле раздается смех, счастье весеннего сияния.

Весна пришла, праздник пришел, звучат радостные песни,
Каждый дом встречает новогодний фейерверк.
Травы и деревья поют, приветствуя весну,
Ветка майского дерева пробуждает новые ростки.

И где-то там ветер нежно целует облака,
Капли дождя играют с солнечным светом.
Жизнь наполняет все вокруг,
По всей земле раздается смех, счастье весеннего сияния.