Mất Em (Remix) - Noo Phuoc Thinh перевод на немецкий

Mất Em (Remix)

Rồi một ngày gió cuốn em đi
Rồi một ngày anh lặng im đứng trông
Nhìn bầu trời hoàng hôn cất lên tiếng gió hoang vu
Để anh cô đơn trong con tim héo khô heo hắt mỗi ngày vì em
Có mối tình nào không đau đơn, có mỗi tình nào không cay đắng
Đã chót yêu em và giờ thì tôi đã mất em
Gió cuốn em đi thật xa thật xa đời anh
Những lúc cô đơn cô đơn trong căn phòng vắng
Không một cơn gió không một tia nắng
Và cũng không có em.

Dich verlieren (Remix)

Dann eines Tages trägt der Wind dich fort
Dann eines Tages stehe ich stumm und schaue
Betrachte den Himmel, Abenddämmerung erhebt wilden Windgesang
Lass mich einsam im vertrockneten Herzen, verlassen jeden Tag durch dich
Gibt's eine Liebe ohne Schmerz, gibt's eine Liebe ohne Bitterkeit?
Habe dich versehentlich geliebt und jetzt habe ich dich verloren
Der Wind trägt dich weit, so weit aus meinem Leben
In einsamen Momenten, allein im leeren Raum
Kein Hauch von Wind, kein Sonnenstrahl
Und auch kein Du mehr.