Mai Mai Ben Nhau (Remix) - Noo Phuoc Thinh перевод на русский

Mai Mai Ben Nhau (Remix)

(Wanna marry me?)

Em là ai giữa cuộc đời này?
Em từ đâu bước đến nơi đây?
Làm tôi say, làm tôi khát khao
Trao nhau tin yêu ngọt ngào

Sao đôi ta cứ hoài ngập ngừng
Khi đôi tim giục tiếng yêu thương?
Đừng ngại chi vì từ bấy lâu
Lòng thầm mơ được sánh đôi

Dẫu có nắng hay mưa mai sau dòng đời cuốn xoay
Lắm lúc đôi ta giận hờn mang bao lỗi lầm
Dù mai sau mình già nua
Thì tình anh vẫn mãi mãi không đổi dời

Sẽ mãi chở che cho em một đời về sau
Mãi vững tin cho em một bờ vai ấm êm
Khi em yếu lòng, khi em mỏi mệt
Anh vẫn mãi mãi không đổi dời

(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me? (Do you wanna marry me?)

(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me? (Do you wanna marry me?)

Em là ai giữa cuộc đời này?
Em từ đâu bước đến nơi đây?
Làm tôi say, làm tôi khát khao
Trao nhau tin yêu ngọt ngào

Sao đôi ta cứ hoài ngập ngừng
Khi đôi tim giục tiếng yêu thương?
Đừng ngại chi vì từ bấy lâu
Lòng thầm mơ được sánh đôi

Dẫu có nắng hay mưa mai sau dòng đời cuốn xoay
Lắm lúc đôi ta giận hờn mang bao lỗi lầm
Dù mai sau mình già nua
Thì tình anh vẫn mãi mãi không đổi dời

Sẽ mãi chở che cho em một đời về sau
Mãi vững tin cho em một bờ vai ấm êm
Khi em yếu lòng, khi em mỏi mệt
Anh vẫn mãi mãi không đổi dời

(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me? (Do you wanna marry me?)

(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me? (Do you wanna marry me?)

Dẫu có nắng hay mưa mai sau dòng đời cuốn xoay
Lắm lúc đôi ta giận hờn mang bao lỗi lầm
Dù mai sau mình già nua
Thì tình anh vẫn mãi mãi không đổi dời

Sẽ mãi chở che cho em một đời về sau
Mãi vững tin cho em một bờ vai ấm êm
Khi em yếu lòng, khi em mỏi mệt
Anh vẫn mãi mãi không đổi dời

(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me? (Do you wanna marry me?)

(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me?
(Babe, babe) do you wanna marry me? (Do you wanna marry me?)

Всегда Вместе (Ремикс)

(Хочешь выйти за меня?)

Кто ты в этой жизни?
Откуда ты пришла сюда?
Опьянила меня, заставила желать,
Дарить друг другу сладкую веру и любовь.

Почему мы всё время медлим,
Когда сердца торопят словами любви?
Не стесняйся, ведь так давно
Я втайне мечтал быть рядом [с тобой].

Даже если солнце или дождь, и жизнь будет кружить нас,
Иногда мы будем ссориться, совершать ошибки,
Даже когда мы состаримся,
Моя любовь [к тебе] никогда не изменится.

Я буду всегда защищать тебя всю оставшуюся жизнь,
Всегда буду твоей надежной опорой, теплым плечом.
Когда ты будешь слаба, когда ты устанешь,
Я никогда не изменюсь [в своих чувствах к тебе].

(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня? (Ты выйдешь за меня?)

(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня? (Ты выйдешь за меня?)

Кто ты в этой жизни?
Откуда ты пришла сюда?
Опьянила меня, заставила желать,
Дарить друг другу сладкую веру и любовь.

Почему мы всё время медлим,
Когда сердца торопят словами любви?
Не стесняйся, ведь так давно
Я втайне мечтал быть рядом [с тобой].

Даже если солнце или дождь, и жизнь будет кружить нас,
Иногда мы будем ссориться, совершать ошибки,
Даже когда мы состаримся,
Моя любовь [к тебе] никогда не изменится.

Я буду всегда защищать тебя всю оставшуюся жизнь,
Всегда буду твоей надежной опорой, теплым плечом.
Когда ты будешь слаба, когда ты устанешь,
Я никогда не изменюсь [в своих чувствах к тебе].

(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня? (Ты выйдешь за меня?)

(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня? (Ты выйдешь за меня?)

Даже если солнце или дождь, и жизнь будет кружить нас,
Иногда мы будем ссориться, совершать ошибки,
Даже когда мы состаримся,
Моя любовь [к тебе] никогда не изменится.

Я буду всегда защищать тебя всю оставшуюся жизнь,
Всегда буду твоей надежной опорой, теплым плечом.
Когда ты будешь слаба, когда ты устанешь,
Я никогда не изменюсь [в своих чувствах к тебе].

(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня? (Ты выйдешь за меня?)

(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня?
(Малыш, малыш) ты выйдешь за меня? (Ты выйдешь за меня?)