Noo Phước Thịnh - Mai Mai Ben Nhau - перевод текста песни на русский

Mai Mai Ben Nhau - Noo Phuoc Thinhперевод на русский




Mai Mai Ben Nhau
Вечно Вместе
Em ai giữa cuộc đời này
Кто ты в этой жизни моей?
Em từ đâu bước đến nơi đây
Откуда ты пришла сюда?
Làm tôi say
Сводишь меня с ума,
Làm tôi khát khao
Заставляешь желать,
Trao nhau tin yêu ngọt ngào
Дарить друг другу нежность и любовь.
Sao đôi ta cứ hoài ngập ngừng
Почему мы всё медлим в сомненьи,
Khi đôi tim giục tiếng yêu thương
Когда сердца зовут к признанью?
Đừng ngại chi
Не бойся ничего,
từ bấy lâu
Ведь так давно уже
Lòng thầm được sánh đôi
Я тайно быть с тобой мечтаю.
Dẫu nắng hay mưa mai sau
Пусть будут солнце или грозы,
Dòng đời cuốn xoay
И жизнь несёт нас по теченью,
Lắm lúc đôi ta giận hờn
Порой мы будем обижаться,
Mang bao lỗi lầm
Ошибки совершать не раз,
mai sau
Но даже если
Mình già nua
Мы постареем,
Thì tình anh vẫn
Любовь моя всегда
Mãi mãi không đổi dời
Останется такой же вечно.
Sẽ mãi chở che cho em
Я буду защищать тебя всегда,
Một đời về sau
Всю жизнь мою,
Mãi vững tin cho em
Дарить тебе уверенность,
Một bờ vai ấm êm
Надежное плечо,
Khi em yếu lòng
Когда ты ослабеешь,
Khi em mỏi mệt
Когда устанешь ты,
Anh vẫn mãi mãi không đổi dời
Я буду рядом, неизменный, вечно.
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Em ai giữa cuộc đời này
Кто ты в этой жизни моей?
Em từ đâu bước đến nơi đây
Откуда ты пришла сюда?
Làm tôi say
Сводишь меня с ума,
Làm tôi khát khao
Заставляешь желать,
Trao nhau tin yêu ngọt ngào
Дарить друг другу нежность и любовь.
Sao đôi ta cứ hoài ngập ngừng
Почему мы всё медлим в сомненьи,
Khi đôi tim giục tiếng yêu thương
Когда сердца зовут к признанью?
Đừng ngại chi
Не бойся ничего,
từ bấy lâu
Ведь так давно уже
Lòng thầm được sánh đôi
Я тайно быть с тобой мечтаю.
Dẫu nắng hay mưa mai sau
Пусть будут солнце или грозы,
Dòng đời cuốn xoay
И жизнь несёт нас по теченью,
Lắm lúc đôi ta giận hờn
Порой мы будем обижаться,
Mang bao lỗi lầm
Ошибки совершать не раз,
mai sau
Но даже если
Mình già nua
Мы постареем,
Thì tình anh vẫn
Любовь моя всегда
Mãi mãi không đổi dời
Останется такой же вечно.
Sẽ mãi chở che cho em
Я буду защищать тебя всегда,
Một đời về sau
Всю жизнь мою,
Mãi vững tin cho em
Дарить тебе уверенность,
Một bờ vai ấm êm
Надежное плечо,
Khi em yếu lòng
Когда ты ослабеешь,
Khi em mỏi mệt
Когда устанешь ты,
Anh vẫn mãi mãi không đổi dời
Я буду рядом, неизменный, вечно.
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Dẫu nắng hay mưa mai sau
Пусть будут солнце или грозы,
Dòng đời cuốn xoay
И жизнь несёт нас по теченью,
Lắm lúc đôi ta giận hờn
Порой мы будем обижаться,
Mang bao lỗi lầm
Ошибки совершать не раз,
mai sau
Но даже если
Mình già nua
Мы постареем,
Thì tình anh vẫn
Любовь моя всегда
Mãi mãi không đổi dời
Останется такой же вечно.
Sẽ mãi chở che cho em
Я буду защищать тебя всегда,
Một đời về sau
Всю жизнь мою,
Mãi vững tin cho em
Дарить тебе уверенность,
Một bờ vai ấm êm
Надежное плечо,
Khi em yếu lòng
Когда ты ослабеешь,
Khi em mỏi mệt
Когда устанешь ты,
Anh vẫn mãi mãi không đổi dời
Я буду рядом, неизменный, вечно.
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?
Babe babe
Милая, милая,
Do you wanna marry me
Ты выйдешь за меня замуж?





Авторы: Hieu Do

Noo Phước Thịnh - Nhu Phut Ban Dau
Альбом
Nhu Phut Ban Dau
дата релиза
24-09-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.