Như Vậy Mãi Thôi - Noo Phuoc Thinh перевод на русский

Như Vậy Mãi Thôi

Đoạn đường dài đã bước qua, chợt nhìn lại cũng khá xa
Mình cùng đi qua bao nốt thăng trầm
Câu ca vang với dương cầm
Ngày mai, cả hai dừng chân nơi ánh nến hồng
Bàn tay say những mơ mộng theo ngày tháng nối năm dài

Nơi vùng trời có nắng xanh, em tựa đầu trên gối anh
Vòng tay ôm lấy vai này, ở phía sau lưng luôn là anh
Trong tim em bỗng thấy yên bình
Nhiều hơn những thứ mình từng đi kiếm

Khi yêu ai cũng thiết tha
Lòng luôn mang nỗi nhớ rất lạ
Chẳng biết mai sẽ như thế nào
Chỉ mong thấy nhau luôn được hạnh phúc

Dẫu có giận hờn xót xa
Thì hãy nhớ lúc tình mình diết da
Để mình không bao giờ cách rời
Chuyện tình hôm nay vẫn nguyên vẹn như ngày đôi mình mới yêu

Để những thói quen luôn là em khi tỉnh giấc
Để những ngón tay đan vào nhau khi cần nhất
Mỗi ngày, ngắm em bên anh khi trời sáng
Thời gian ơi xin trôi đừng quá nhanh

Nếu bão giông có về đây xin đừng đến
Để những chiếc hôn vẫn nồng ấm trao nhau khẽ khàng
Khung trời có em với anh
Và hai ta sẽ luôn như vậy mãi thôi

Khi yêu ai cũng thiết tha
Lòng luôn mang nỗi nhớ rất lạ
Chẳng biết mai sẽ như thế nào
Chỉ mong thấy nhau luôn được hạnh phúc

Dẫu có giận hờn xót xa
Thì hãy nhớ lúc tình mình diết da
Để mình không bao giờ cách rời
Chuyện tình hôm nay vẫn nguyên vẹn như ngày đôi mình mới yêu

Để những thói quen luôn là em khi tỉnh giấc
Để những ngón tay đan vào nhau khi cần nhất
Mỗi ngày, ngắm em bên anh khi trời sáng
Thời gian ơi xin trôi đừng quá nhanh

Nếu bão giông có về đây xin đừng đến
Để những chiếc hôn vẫn nồng ấm trao nhau khẽ khàng
Khung trời có em với anh
Và hai ta sẽ luôn như vậy mãi thôi

Những thói quen luôn là em khi tỉnh giấc
Để những ngón tay đan vào nhau khi cần nhất
Mỗi ngày, ngắm em bên anh khi trời sáng
Thời gian ơi xin trôi đừng quá nhanh

Nếu bão giông có về đây xin đừng đến
Để những chiếc hôn vẫn nồng ấm trao nhau khẽ khàng
Khung trời có em với anh
Và hai ta sẽ luôn như vậy mãi thôi

Всегда Будет Так

Долгий путь мы прошли, оглянувшись, видим, как он далек
Мы вместе прошли через взлеты и падения
Песня звучала под рояль
Завтра мы остановимся вдвоем при свете розовых свечей
Руки, опьяненные мечтами, сплетаются сквозь дни и долгие годы

Там, где небо солнечное и синее, ты кладешь голову мне на плечо
Обнимаю твои плечи, я всегда за твоей спиной
В твоем сердце вдруг наступает покой
Больше, чем всё, что мы когда-либо искали

Когда любишь, всегда искренне
В сердце всегда живет странная тоска
Не зная, что будет завтра
Лишь бы видеть друг друга всегда счастливыми

Даже если бывают обиды и боль
Вспоминай, как сильна была наша страсть
Чтобы мы никогда не расставались
Наша любовь сегодня так же чиста, как в первый день

Пусть моей привычкой всегда будешь ты, когда я просыпаюсь
Пусть наши пальцы сплетаются, когда это нужнее всего
Каждый день любоваться тобой рядом со мной на рассвете
О время, прошу, не лети так быстро

Если бури придут сюда, пусть они нас минуют
Чтобы наши поцелуи оставались теплыми, которыми мы нежно обмениваемся
В нашем мире есть ты и я
И мы вдвоем всегда будем такими

Когда любишь, всегда искренне
В сердце всегда живет странная тоска
Не зная, что будет завтра
Лишь бы видеть друг друга всегда счастливыми

Даже если бывают обиды и боль
Вспоминай, как сильна была наша страсть
Чтобы мы никогда не расставались
Наша любовь сегодня так же чиста, как в первый день

Пусть моей привычкой всегда будешь ты, когда я просыпаюсь
Пусть наши пальцы сплетаются, когда это нужнее всего
Каждый день любоваться тобой рядом со мной на рассвете
О время, прошу, не лети так быстро

Если бури придут сюда, пусть они нас минуют
Чтобы наши поцелуи оставались теплыми, которыми мы нежно обмениваемся
В нашем мире есть ты и я
И мы вдвоем всегда будем такими

Моей привычкой всегда будешь ты, когда я просыпаюсь
Пусть наши пальцы сплетаются, когда это нужнее всего
Каждый день любоваться тобой рядом со мной на рассвете
О время, прошу, не лети так быстро

Если бури придут сюда, пусть они нас минуют
Чтобы наши поцелуи оставались теплыми, которыми мы нежно обмениваемся
В нашем мире есть ты и я
И мы вдвоем всегда будем такими