Những Ngày Xuân Rực Rỡ - Noo Phuoc Thinh перевод на немецкий

Những Ngày Xuân Rực Rỡ

Nụ hoa ơi đừng ngại ngần chi
Tỏa hương ra đón ánh mai nào
Này xuân ơi ngập ngừng làm chi
Về đây ngập tràn muôn lối đi

Hình như xuân đã đến từ đêm hôm qua
Làm ta nôn nao muốn về nhà
Hình như xuân cố ý nhắc người nơi phương xa
Ngày xuân ngập tràn muôn sắc hoa

Xuân xuân xuân vừa ghé qua đây thôi
Làm nghe trong con tim này phơi phới
Xuân xuân xuân vừa đến mang tin vui
Cùng tôi bay khắp đất trời

Này em ơi đừng bồi hồi chi
Đẹp xinh lung linh dưới ánh mặt trời
Và Tôi ơi lại gần Nàng đi
Mùa thanh xuân sang chẳng mấy khi
Cỏ hoa khoe sắc lấp lánh tựa đôi môi xinh
Làm cho tâm tư thấy yên bình
Mùa xuân đã đến pháo tết rộn vang nơi nơi
Mời em ngày đầu xuân đến chơi

Xuân xuân xuân vừa ghé qua đây thôi
Làm nghe trong con tim này phơi phới
Xuân xuân xuân vừa đến mang tin vui
Cùng tôi bay khắp đất trời

Xuân xuân xuân vừa ghé qua đây thôi
Làm nghe trong con tim này phơi phới
Xuân xuân xuân vừa đến mang tin vui
Cùng tôi bay khắp đất trời

Xuân xuân xuân vừa ghé qua đây thôi
Làm nghe trong con tim này phơi phới
Xuân xuân xuân vừa đến mang tin vui
Cùng tôi bay khắp đất trời

Die strahlenden Frühlingstage

Oh Blütenknospe, zögere doch nicht
Verströme deinen Duft, um das Morgenlicht zu empfangen
Hey Frühling, warum zögerst du?
Komm her und erfülle alle Wege

Es scheint, der Frühling kam schon letzte Nacht
Macht mich unruhig, ich will nach Hause
Es scheint, der Frühling erinnert absichtlich die Menschen in der Ferne
Die Frühlingstage sind erfüllt von tausend Blütenfarben

Frühling, Frühling, Frühling schaute gerade hier vorbei
Lässt mein Herz hier drin jubeln
Frühling, Frühling, Frühling kam gerade mit froher Kunde
Fliegt mit mir durch Himmel und Erde

Hey Du, sei nicht unruhig
Wunderschön und strahlend im Sonnenlicht
Und ich, komm ihr näher
Die Zeit der Jugend kommt nicht oft vorbei
Gras und Blumen zeigen ihre Farben, funkeln wie schöne Lippen
Lassen die Seele Frieden finden
Der Frühling ist gekommen, Tết-Feuerwerk erklingt überall
Ich lade dich am ersten Frühlingstag zu Besuch ein

Frühling, Frühling, Frühling schaute gerade hier vorbei
Lässt mein Herz hier drin jubeln
Frühling, Frühling, Frühling kam gerade mit froher Kunde
Fliegt mit mir durch Himmel und Erde

Frühling, Frühling, Frühling schaute gerade hier vorbei
Lässt mein Herz hier drin jubeln
Frühling, Frühling, Frühling kam gerade mit froher Kunde
Fliegt mit mir durch Himmel und Erde

Frühling, Frühling, Frühling schaute gerade hier vorbei
Lässt mein Herz hier drin jubeln
Frühling, Frühling, Frühling kam gerade mit froher Kunde
Fliegt mit mir durch Himmel und Erde