Níu Kéo - Noo Phuoc Thinh перевод на русский

Níu Kéo

Anh đang lê thước trong đêm mang bao yêu dấu qua thềm
Đường dài chẳng một ai với nỗi niềm tê tái
Nhưng sao đêm vẫn quá dài
Nơi đây trong anh vẫn cứ mệt nhoài cùng những nỗi đau

I'm sorry mah babe, tell me to you love me
Con tim vẫn chờ đợi người mặc cho bao nước mắt tuôn rơi
I'm sorry mah babe hah know you to love me
Vì anh đã biết anh đã biết anh đã sai

Anh đã biết em không còn nhớ
Anh đã biết em không còn mơ về một ngày
Mà chung ta thuộc về nhau
Để cứ trách em vô tình mãi
Hay anh sai vì không níu tay em lại
Để tình yêu đôi ta chỉ còn lại là nỗi đau

Hay đã biết em không con nhớ
Hay đã biết em không con nhớ
Hay đã biết em không con nhớ
Về giấc mơ hôm nào
Để tình yêu đôi ta chỉ còn là nỗi đau mà thôi

I'm sorry mah babe, tell me to you love me
Con tim vẫn chờ đợi người mặc cho bao nước mắt tuôn rơi
I'm sorry mah babe hah know you to love me
Vì anh đã biết anh đã biết anh đã sai

Anh đã biết em không còn nhớ
Anh đã biết em không còn mơ về một ngày
Mà chung ta thuộc về nhau
Để cứ trách em vô tình mãi
Hay anh sai vì không níu tay em lại
Để tình yêu đôi ta chỉ còn lại là nỗi đau

Hay đã biết em không con nhớ
Hay đã biết em không con nhớ
Hay đã biết em không con nhớ
Về giấc mơ hôm nào
Để tình yêu đôi ta chỉ còn là nỗi đau mà thôi

Удержать

Я бреду сквозь ночь, неся воспоминания о нашей любви
Путь долог и пуст, с душераздирающей тоской
Но почему ночь всё так же длинна?
Здесь, во мне, всё та же усталость и боль

Прости, малышка, скажи, что любишь меня
Сердце всё ждёт тебя, несмотря на все пролитые слёзы
Прости, малышка, хах, знай, что ты любишь меня
Ведь я понял, я понял, что был неправ

Я понял, ты больше не помнишь
Я понял, ты больше не мечтаешь о дне,
Когда мы принадлежали друг другу
Стоит ли винить тебя в бессердечии?
Или я ошибся, не удержав твою руку?
И теперь от нашей любви осталась только боль

Или я знал, что ты больше не помнишь
Или я знал, что ты больше не помнишь
Или я знал, что ты больше не помнишь
О той давней мечте
И теперь от нашей любви осталась только боль

Прости, малышка, скажи, что любишь меня
Сердце всё ждёт тебя, несмотря на все пролитые слёзы
Прости, малышка, хах, знай, что ты любишь меня
Ведь я понял, я понял, что был неправ

Я понял, ты больше не помнишь
Я понял, ты больше не мечтаешь о дне,
Когда мы принадлежали друг другу
Стоит ли винить тебя в бессердечии?
Или я ошибся, не удержав твою руку?
И теперь от нашей любви осталась только боль

Или я знал, что ты больше не помнишь
Или я знал, что ты больше не помнишь
Или я знал, что ты больше не помнишь
О той давней мечте
И теперь от нашей любви осталась только боль