Tìm Em Trong Ký Ức (Acoustic Version) - Noo Phuoc Thinh перевод на русский

Tìm Em Trong Ký Ức (Acoustic Version)

Đến phút cuối, quay lưng đi
Lệ tràn khóe mi
Có tiếc nuối, hay không vui
Thì cũng thế thôi
Hai người từng đứng cạnh nhau
Tưởng chẳng thể thiếu nhau
Nay, cũng đành lòng buông tay...

Có những tối, nghe mưa rơi
Lạnh lùng khóe môi
Với lấy bóng, trong hư không
Chỉ là giấc mộng
Chân tình này có nào hay
Như là một ánh sao
Muốn thấy lại có khi
Mình sẽ phải chờ ngàn năm

Cần phải thêm bao chờ mong
Để em quay về nơi
Mà anh chôn vùi sâu nỗi lòng
Trời phải thêm bao lần mưa
Để em nép vào anh
Bình yên như ngày ta mới yêu
Tình yêu theo không gian và thời gian
Chợt lao đi nhanh như ngàn mũi tên
Đã qua rồi thì không thể quay trở lại

Có những tối, nghe mưa rơi
Lạnh lùng khóe môi
Với lấy bóng, trong hư không
Chỉ là giấc mộng
Chân tình này có nào hay
Như là một ánh sao
Muốn thấy lại có khi
Mình sẽ phải chờ ngàn năm

Cần phải thêm bao chờ mong
Để em quay về nơi
Mà anh chôn vùi sâu nỗi lòng
Trời phải thêm bao lần mưa
Để em nép vào anh
Bình yên như ngày ta mới yêu
Tình yêu theo không gian và thời gian
Chợt lao đi nhanh như ngàn mũi tên
Đã qua rồi thì không thể quay trở lại

Cần phải thêm bao chờ mong
Để em quay về nơi
Mà anh chôn vùi sâu nỗi lòng
Trời phải thêm bao lần mưa
Để em nép vào anh
Bình yên như ngày ta mới yêu
Tình yêu theo không gian và thời gian
Chợt lao đi nhanh như ngàn mũi tên
Đã qua rồi thì không thể quay trở lại

Trái tim này giờ đây đã thôi yêu người
Hãy quay về nơi xưa lúc chưa... bắt đầu...

Ищу Тебя В Воспоминаниях (Акустическая Версия)

В последнюю минуту, отвернувшись уйти
Слезы хлынули из глаз
Сожалеешь ты, иль нет радости
Всё равно уже так
Двое, что стояли рядом
Думали, что не смогут друг без друга
Теперь, смирились и отпустили руки...

В иные вечера, слушая как идет дождь
Холод застыл на губах
Хватаясь за тень в пустоте
Это лишь сон
Кто знал, что эта искренняя любовь
Словно свет звезды
Чтобы вновь увидеть её, порой
Придется ждать тысячу лет

Сколько еще нужно ждать,
Чтобы ты вернулась туда,
Где я глубоко схоронил свою печаль?
Сколько еще дождей должно пролиться,
Чтобы ты прижалась ко мне,
Спокойно, как в дни нашей первой любви?
Любовь сквозь пространство и время
Вдруг умчалась быстро, как тысяча стрел
Что прошло, того уже не вернуть

В иные вечера, слушая как идет дождь
Холод застыл на губах
Хватаясь за тень в пустоте
Это лишь сон
Кто знал, что эта искренняя любовь
Словно свет звезды
Чтобы вновь увидеть её, порой
Придется ждать тысячу лет

Сколько еще нужно ждать,
Чтобы ты вернулась туда,
Где я глубоко схоронил свою печаль?
Сколько еще дождей должно пролиться,
Чтобы ты прижалась ко мне,
Спокойно, как в дни нашей первой любви?
Любовь сквозь пространство и время
Вдруг умчалась быстро, как тысяча стрел
Что прошло, того уже не вернуть

Сколько еще нужно ждать,
Чтобы ты вернулась туда,
Где я глубоко схоронил свою печаль?
Сколько еще дождей должно пролиться,
Чтобы ты прижалась ко мне,
Спокойно, как в дни нашей первой любви?
Любовь сквозь пространство и время
Вдруг умчалась быстро, как тысяча стрел
Что прошло, того уже не вернуть

Это сердце теперь перестало любить тебя
Вернись туда, где все было до... начала...