Xa Em - Remix - Noo Phuoc Thinh перевод на русский

Xa Em - Remix

Những cơn gió khi mùa đông vừa sang
Chiếc lá úa trên nhành cây đã tan
Về xa ngút ngàn
Cô đơn quá nên thôi cho mình đành buông lơi

Anh ngồi đây con đường xưa chờ em
Những cơn gió như lạnh sâu trái tim
Đành thôi kiếm tìm
Tìm hơi ấm khi xưa đôi mình gần bên nhau

Anh lang thang góc phố một mình
Lắng nghe lòng buồn như òa khóc
Sâu trong tim luôn mang bóng hình
Của người anh luôn yêu thương nhưng giờ xa xôi quá

Xa em, xa rời vòng tay
Hơi ấm và làn môi anh đã quen bao ngày
Tìm vui nơi khác có chăng em hạnh phúc
Có chăng vượt qua mùa đông không lạnh giá như xưa

Yêu em mong chờ niềm vui
Hạnh phúc và bình yên sẽ đến bên em thôi
Mùa đông lạnh lắm, biết em rất cần
Một hơi ấm cho con tim em thôi đừng giá băng

Anh ngồi đây con đường xưa chờ em
Những cơn gió như lạnh sâu trái tim
Đành thôi kiếm tìm
Tìm hơi ấm khi xưa đôi mình gần bên nhau (mình anh vẫn bước)

Anh lang thang góc phố một mình
Lắng nghe lòng buồn như òa khóc
Sâu trong tim luôn mang bóng hình
Của người anh yêu thương đã mãi rời xa quá

Xa em, xa rời vòng tay
Hơi ấm và làn môi anh đã quen bao ngày
Tìm vui nơi khác có chăng em hạnh phúc
Có chăng vượt qua mùa đông không lạnh giá như xưa

Yêu em mong chờ niềm vui (huh)
Hạnh phúc và bình yên sẽ đến bên em thôi
Mùa đông lạnh lắm biết em rất cần
Một hơi ấm cho con tim em thôi đừng giá băng

Xa em, xa rời vòng tay
Hơi ấm và làn môi anh đã quen bao ngày
Tìm vui nơi khác có chăng em hạnh phúc
Có chăng vượt qua mùa đông không lạnh giá như xưa

Yêu em mong chờ niềm vui (chờ em với niềm vui)
Hạnh phúc và bình yên sẽ đến bên em thôi (sẽ đến bên em)
Mùa đông lạnh lắm biết em rất cần
Một hơi ấm cho con tim em thôi đừng giá băng

Một hơi ấm cho con tim em thôi đừng giá băng

Вдали от тебя - Ремикс

Порывы ветра, когда только пришла зима
Увядший лист на ветке растворился
Улетел в бескрайнюю даль
Так одиноко, что пришлось отпустить

Я сижу здесь, на старой дороге, жду тебя
Порывы ветра будто леденят сердце до глубины
Приходится прекратить поиски
Искать то тепло, когда мы были рядом друг с другом

Я брожу один по углам улиц
Слушаю, как печальное сердце будто рыдает
Глубоко в сердце всегда храню образ
Той, кого я всегда любил, но теперь она так далеко

Вдали от тебя, вдали от твоих объятий
Тепла и губ, к которым я привык за столько дней
Нашла ли ты счастье, ища радость в другом месте
Смогла ли пережить зиму, не такую холодную, как раньше

Люблю тебя, надеюсь на радость
Счастье и покой придут к тебе
Зима очень холодна, я знаю, тебе очень нужно
Тепло, чтобы твое сердце не замерзало

Я сижу здесь, на старой дороге, жду тебя
Порывы ветра будто леденят сердце до глубины
Приходится прекратить поиски
Искать то тепло, когда мы были рядом друг с другом (я всё ещё иду один)

Я брожу один по углам улиц
Слушаю, как печальное сердце будто рыдает
Глубоко в сердце всегда храню образ
Той, кого я любил, что навсегда ушла так далеко

Вдали от тебя, вдали от твоих объятий
Тепла и губ, к которым я привык за столько дней
Нашла ли ты счастье, ища радость в другом месте
Смогла ли пережить зиму, не такую холодную, как раньше

Люблю тебя, надеюсь на радость
Счастье и покой придут к тебе
Зима очень холодна, я знаю, тебе очень нужно
Тепло, чтобы твое сердце не замерзало

Вдали от тебя, вдали от твоих объятий
Тепла и губ, к которым я привык за столько дней
Нашла ли ты счастье, ища радость в другом месте
Смогла ли пережить зиму, не такую холодную, как раньше

Люблю тебя, надеюсь на радость (жду тебя с радостью)
Счастье и покой придут к тебе (придут к тебе)
Зима очень холодна, я знаю, тебе очень нужно
Тепло, чтобы твое сердце не замерзало

Тепло, чтобы твое сердце не замерзало