Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wytrwale
ku
idealnej
wizji
samotny
nawigator
niesie
siebie
A
steady
journey
towards
the
idealistic
vision
is
carried
by
the
lonely
navigator,
darling
Może
jest
on
jakimś
krzykiem
o
północy?
Could
it
be,
the
navigator
is
a
cry
at
midnight?
Samotny
nawigator
Lonely
navigator
Docierając
dziś
zda
się
do
jakiegoś
kresu
Arriving
today
seemingly
at
some
end
Może
o
sobie
powiedzieć,
że
uratował
siebie
You're
able
to
say
you
saved
yourself,
my
dear
Ponosił
wprawdzie
klęski,
ulegał
złudzeniu,
padał
ich
ofiarą
To
bear
down
on
our
defeats,
to
submit
and
fall
prey
to
illusions
Ale
zawsze
wycofywał
się
ze
złudnych
przekonań
But
always
turning
away
from
fraudulent
convictions
Że
jednak
ma
inne
zadanie
życiowe
Indeed,
having
a
different
task
in
life
Samotny
Nawigator
czuje
ciepło
Lonely
Navigator
feels
warm
Jest
bezpiecznie
You're
safe
Warszawa,
dnia
trzeciego
maja
Warsaw,
the
third
of
May
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mikołaj Bugajak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.